Вкус и характер: Острый, теплый

Тропность к меридианам: Селезенки, Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Согревает Почки

2. Тонизирует Ян Почек

3. Сохраняет Эссенцию

4. Тонизирует Ян Селезенки и останавливает диарею

Показания к применению:

1. Учащенное и обильное мочеиспускание, недержание мочи, сперматорея, капающая моча из-за недостатка Ян Почек

2. Нерегулярные менструации

3. Паттерны Пустого Холода в Селезенке и Желудке с такими симптомами как диарея, ощущение холода и боль в животе, избыточная саливация, вязкий, неприятный вкус во рту

4. Боль в животе, рвота, диарея при проникновении Холода в Селезенку и Почки

Противопоказания: Жар в Нижнем обогревателе

Вкус и характер: Сладкий, слегка теплый

Тропность к меридианам: Селезенки и Легких

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ци

2. Тонизирует Кровь

3. Тонизирует Ци Селезенки

4. Поднимает Ян Ци, повышает Защитную Ци

5. Стабилизирует Внешнее

6. Облегчает мочеиспускание и уменьшает отеки

7. Выводит гной и ускоряет заживление ран

Показания к применению:

1. Лихорадка в послеродовом периоде из-за недостатка Ци и Крови; восстановительный период после тяжелой кровопотери

2. Недостаток Селезенки с потерей аппетита, усталостью, диареей

3. Различные проблемы, связанные с недостатком Ци Селезенки, включая недостаток Ци в Крови, провал или коллапс Ци Середины, недостаток Ци Легких и Селезенки, недостаток Ци с лихорадкой (жаром)

4. Недостаточные состояния со спонтанной потливостью

5. Холод и одышка из-за недостатка Ци Легких

6. Избыточная потливость, связанная с недостатком Ци, Ян или Инь

7. Отеки из-за недостатка, особенно поверхностные отеки и уменьшение количества мочи

8. Хронические язвы и раны с нагноением; нарывы с нарушением оттока гноя и трудно заживающие

9. При подходящих условиях может использоваться при заболеваниях типа диабета, онемении конечностей, параличах, болевой обструкции

Противопоказания: Ранние стадии нарывов, признаки Жара токсина после изъязвления ран

Вкус и характер: Сладкий и теплый

Тропность к меридианам: Печени и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Укрепляет Ян

2. Питает Печень

3. Сохраняет Эссенцию

4. Проясняет глаза

Показания к применению:

1. Недостаток Ян Почек с болью в пояснице, шумом в ушах, импотенцией, преждевременной эякуляцией, затрудненным мочеиспусканием или недержанием мочи, или с вагинальными выделениями

2. Снижение остроты зрения или нечеткое зрение из-за недостатка Печени

Противопоказания: Паттерны с недостатком Инь и такими признаками, как лихорадка (жар), чрезмерная половая активность затрудненное мочеиспускание

Вкус и характер: Сладкий, горький и теплый

Тропность к меридианам: Селезенки и Желудка

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ци Селезенки

2. Стабилизирует Наружное и останавливает потение

3. Сушит Сырость

4. Успокаивает плод

Показания к применению:

1. Недостаток Ци Селезенки и Ци Желудка с диареей, усталостью, землистым цветом лица и отсутствием аппетита

2. Задержка воды, нарушающая пищеварение, а также отеки и олигурия из-за недостатка Селезенки и нарушения ее трансформирующей и переносящей функции

3. Вспомогательная трава при болевой обструкции Сыростью

4. Спонтанная потливость из-за недостатка Ци. В сочетании с другими травами может использоваться при любых типах потливости

5. Беспокойство плода, особенно из-за недостатка Селезенки

Противопоказания: Внутренний Жар из-за недостатка Инь; жажда из-за истощения Жидкостей

Вкус и характер: Сладкий, горький и прохладный

Тропность к меридианам: Печени и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Питает Инь Печени и Почек

2. Охлаждает Жар

3. Проясняет глаза

Показания к применению:

1. Недостаток Инь Печени и Почек с головокружением, мельканием «мушек» перед глазами, болезненностью поясницы, преждевременным поседением волос и шумом в ушах

2. Внутренний Жар из-за недостатка Инь

3. Снижение остроты зрения при недостатке Печени и Почек

Противопоказания: Диарея при Пустом Холоде в Селезенке и Желудке

Вкус и характер: Сладкий, слегка горький, прохладный

Тропность к меридианам: Легких и Желудка

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Увлажняет Легкие и останавливает кашель

2. Питает Инь Желудка

3. Способствует образованию Жидкостей

4. Охлаждает Жар

5. Рассеивает Флегму

6. Увлажняет Наружное

Показания к применению:

1. Сухой, непродуктивный кашель из-за недостатка Инь Легких

2. Истощающий кашель с кровью в мокроте или охриплость голоса при хроническом кашле из-за недостатка Инь Легких

3. Кашель с отхаркиванием желтой мокроты при Жаре в Легких

3. Сухость во рту и в горле после лихорадочных заболеваний или из-за недостатка Инь Желудка. Также при сочетании этих состояний с запором

4. Сухость и зуд кожи, особенно на холоде или в сухую погоду

Противопоказания: Кашель, вызванный Ветром-Жаром. Нельзя сочетать с Корневищем и корнем чемерицы (Li Lu)

Вкус и характер: Горький, сладкий, острый, слегка теплый

Тропность к меридианам: Печени, Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Печень и Почки

2. Укрепляет сухожилия и кости; сращивает кости

3. Успокаивает плод

4. Останавливает утечку Жидкостей

5. Двигает Кровь

6. Облегчает боль

Показания к применению:

1. Болезненность и боль в пояснице и коленях, тугоподвижность суставов, слабость ног из-за недостатка Печени и Почек

2. Короткое мочеиспускание из-за недостатка Почек

3. Угроза прерывания беременности с беспокойством плода, кровотечениями во время беременности

4. Маточные кровотечения и вагинальные выделения

5. Травмы, раны, переломы, особенно с болью и опуханием поясницы и ног при травме (используют внутрь и наружно); болевая обструкция

Противопоказания: Болевая обструкция Ветром-Сыростью-Жаром

Вкус и характер: Сладкий, горький, холодный

Тропность к меридианам: Легких, Селезенки, Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Питает Инь

2. Тонизирует Почки

3. Устраняет застой Крови

4. Тонизирует Ци

5. Укрепляет Селезенку

Показания к применению:

1. Сердцебиения с тревожностью, бессонница, забывчивость и беспокойство, одышка, стеснение в груди, онемение конечностей, головокружение, головная боль, забывчивость, шум в ушах, потливость из-за недостатка Ци и Крови

2. Общая слабость, утомляемость, пожилой возраст («трава долгожительства»: улучшает общее состояние и увеличивает продолжительность жизни)

3. Простудные заболевания

Противопоказания: Беременность, период кормления грудью

Вкус и характер: Сладкий, слегка горький, слегка холодный

Тропность к меридианам: Легких и Желудка

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Питает Инь Легких

2. Охлаждает Жар в Легких

3. Питает Инь Желудка

4. Способствует образованию Жидкостей тела

Показания к применению:

1. Сухой, непродуктивный кашель при Жаре, ранящем Инь Легких, с сухостью во рту и жаждой

2. Сухой и потрескавшийся рот, жажда, раздражительность при воздействии Патогенных факторов с Жаром, ранящим Инь Желудка

Противопоказания: Кашель из-за Ветра-Холода; Пустой Холод в Легких и Желудке 

Вкус и характер: Сладкий, горький, вяжущий, нейтральный

Тропность к меридианам: Печени, Сердца, Толстого кишечника

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Увлажняет Кишечник и способствует его опорожнению

2. Детоксицирующее при Огне токсине

3. Останавливает малярийные нарушения

4. Тонизирует Кровь

Показания к применению:

1. Запор, особенно связанный с недостаточностью Крови

2. Карбункулы, гнойники, скрофулез, зоб и увеличение шейных лимфоузлов

3. Хронические малярийные нарушения с признаками недостатка Ци и Крови

Вкус и характер: Острый, сладкий и теплый

Тропность к меридианам: Печени и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ян Почек

2. Тонизирует Огонь во Вратах Жизни

3. Укрепляет кости и сухожилия

4. Рассеивает Ветер-Холод-Сырость

Показания к применению:

1. Паттерны недостатка Ян Почек с импотенцией, бесплодием, учащенным мочеиспусканием, забывчивостью, замкнутостью, болью и холодом в пояснице и коленях

2. Болевая обструкция Ветром-Холодом-Сыростью с такими симптомами, как спазмы или судороги в конечностях, боль в суставах, онемение конечностей

3. Контрактуры, онемение и гемиплегия после инсульта

Противопоказания: Возгорание Огня при недостатке Инь. Отвар травы при длительном применении может ранить Инь

Вкус и характер: Сладкий, слегка солоноватый, безвкусный, слегка холодный

Тропность к меридианам: Желудка и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Питает Инь

2. Охлаждает Жар

3. Способствует образованию Жидкостей тела

4. Пополняет Инь Почек

5. Тонизирует Почки

6. Пополняет Эссенцию

7. Проясняет глаза

8. Укрепляет связки и кости

Показания к применению:

1. Сухость во рту, сильная жажда, или упорная лихорадка из-за недостаточности Инь. Обычно используют при повреждении Жидкостей при заболеваниях из-за внедрения Патогенных факторов в Жаром, а также при других состояниях с подобными симптомами

2. Жар из-за недостатка Инь и истощение Жидкостей с субфебрильной лихорадкой, сухостью и болью в горле, красным языком без налета

3. Снижение остроты зрения, головокружение, слабость поясницы и ног из-за недостатка Почек и Печени

4. Боль и слабость поясницы и коленей при недостатка Инь Почек, онемение конечностей

Противопоказания: Трава дендробиума может задерживать патогенны и усугублять Сырость, поэтому ее нельзя применять на ранних стадиях болезней из-за внедрения Патогенных факторов в Жаром, особенно когда Сырость-Тепло еще не трансформировалось в Сырость-Жар. Также противопоказана при слабом стуле из-за недостатка Селезенки и при толстом, сальном налете на языке

Вкус и характер: Сладкий, нейтральный

Тропность к меридианам: Печени, Легких, Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Пополняет Инь Печени и Почек

2. Питает Кровь Печени

3. Пополняет Эссенцию и проясняет глаза

4. Пополняет Инь

5. Увлажняет Легкие

Показания к применению:

1. Паттерны недостатка Инь и Крови с такими симптомами как болезненность спины и ног, слабая боль в животе, импотенция, ночное семяизвержение, иссушающие и истощающие заболевания, исхудание

2. Паттерны недостатка Печени и Почек, когда Эссенция и Кровь неспособны питать глаза. Симптомы: головокружение, нечеткое зрение, снижение остроты зрения

3. Изнуряющий кашель при недостаточности Инь Легких, истощающие заболевания типа диабета

Противопоказания: С осторожностью при диарее из-за недостатка и Сырости Селезенки

Вкус и характер: Сладкий и нейтральный

Тропность к меридианам: Легких, Селезенки и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Селезенку и Желудок

2. Тонизирует Ци Селезенки

3. Тонизирует Ци Легких и питает Инь Легких

4. Тонизирует Ци Почек и питает Инь Почек

5. Стабилизирует и сохраняет Эссенцию

Показания к применению:

1. Недостаток Селезенки и Желудка с диареей, усталостью, спонтанной потливостью и потерей аппетита

2. Хронический кашель и свистящее дыхание из-за недостатка Легких

3. Заболевания с жаждой, обильным мочеиспусканием и истощением типа диабета (иногда в больших дозах как самостоятельный препарат)

4. Сперматорея, учащенное мочеиспускание, вагинальные выделения

Противопоказания: Не использовать как самостоятельный препарат при скоплении Сырости с ощущением полноты в животе

Вкус и характер: Сладкий и нейтральный

Тропность к меридианам: Селезенки и Желудка

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Укрепляет Селезенку и питает Желудок

2. Трансформирует Сырость

3. Гармонизирует Середину

4. Очищает Летний Жар

5. Детоксицирующее при пищевых отравлениях

Показания к применению:

1. Хроническая диарея, громкое урчание в животе и снижение аппетита из-за недостатка Селезенки

2. Вагинальные выделения из-за недостатка Селезенки

3. Паттерны Летнего Жара, особенно с диареей или рвотой

4. Пищевые отравления, в т.ч. испорченными продуктами

Противопоказания: Не использовать в свежем виде

Вкус и характер: Горький, теплый

Тропность к меридианам: Печени, Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Почки

2. Укрепляет и сращивает кости и связки

3. Стимулирует рост волос

Показания к применению:

1. Слабость поясницы и коленей, диарея, шум в ушах, снижение слуха, выпадение зубов и зубная боль, кровоточащие десна из-за недостатка Почек

2. Травмы, в т.ч. растяжения, переломы, ушибы

3. Наружно при алопеции

Противопоказания: С осторожностью при недостатке Инь; при отсутствии симптомов застоя Крови

Вкус и характер: Сладкий, острый и теплый

Тропность к меридианам: Печени, Сердца и Селезенки

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Кровь

2. Укрепляет и гармонизирует Кровь

3. Регулирует менструацию

4. Рассеивает Холод

5. Увлажняет Кишечник и способствует его опорожнению

6. Уменьшает припухлость, выводит гной, способствует заживлению ран

7. Уменьшает боль

8. Облегчает кашель

Показания к применению:

1. Паттерны недостатка Крови, особенно в Сердце и Печени: бледное, пепельное лицо, тусклые ногти, шум в ушах, нечеткое зрение, сердцебиения

2. Нерегулярные менструации, дисменорея, аменорея и другие нарушения менструального цикла

3. Боль в животе, боль при травмах, карбункулы, нарушения в послеродовом периоде из-за застоя Крови, особенно в сочетании с Холодом или недостатком

4. Недостаток Крови и хроническая болевая обструкция Ветром-Сыростью (при артритах)

5. Запоры, в т.ч. у пожилых и ослабленных пациентов, при Сухости Кишечника из-за недостатка Крови

Противопоказания: Диарея и ощущение полноты в животе из-за переполнения Сыростью. С осторожностью во время беременности

Вкус и характер: Сладкий, слегка горький и слегка теплый

Тропность к меридианам: Легких, Селезенки и Сердца

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Сильно тонизирует Изначальную Ци пяти органов

2. Питает Инь

3. Укрепляет Селезенку

4. Тонизирует Желудок

5. Производит Жидкости Тела и останавливает жажду

6. Тонизирует Ци Легких

7. Укрепляет Ци Сердца

8. Успокаивает Дух

Показания к применению:

1. Шок и коллапс с поверхностным дыханием, одышкой, холодными конечностями, профузной потливостью, пульс редкий или слабый, часто не прощупывается. Такое состояние может наблюдаться после сильной кровопотери или при других нарушениях с потерей жидкости; в этих случаях женьшень применяют как монопрепарат

2. Летаргия, потеря аппетита, распирание в груди или в животе, хроническая диарея, в серьезных случаях – пролапс желудка, матки, прямой кишки при недостатке Селезенки

3. Свистящее дыхание, одышка, затрудненное дыхание из-за недостатка Ци Легких; а также состояния, когда Почки не в состоянии принять Ци

4. Заболевания с жаждой, истощением и обильным мочеиспусканием (типа диабета), а также случаи, когда Ци и Жидкости повреждены сильной лихорадкой и профузной потливостью

5. Сердцебиения с тревожностью, бессонница, забывчивость и беспокойство из-за недостатка Ци и Крови

5. Вспомогательная трава при различных заболеваниях

Противопоказания: С осторожностью при очевидном присутствии Патогенных факторов. Женьшень противопоказан при ломоте в костях, кровотечении из-за Жара в Крови, подъема Ян Легких и любых состояниях с Огнем из-за застоя. Не применять в высокой дозе с кофеином и другими стимуляторами

Вкус и характер: Сладкий, слегка горький и теплый

Тропность к меридианам: Легких, Селезенки и Сердца

Примечание: Красный женьшень более теплый по природе, чем белый женьшень, и это используется для лечения паттернов недостатка Ян и Ци. Большая часть корейского женьшеня - это красный женьшень. Обычно его считают более сильным, чем женьшень из Китая

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Сильно тонизирует Изначальную Ци пяти органов

2. Питает Инь

3. Укрепляет Селезенку

4. Тонизирует Желудок

5. Производит Жидкости Тела и останавливает жажду

6. Тонизирует Ци Легких

7. Укрепляет Ци Сердца

8. Успокаивает Дух

9. Тонизирует Кровь

Показания к применению:

1. Шок и коллапс с поверхностным дыханием, одышкой, холодными конечностями, профузной потливостью, пульс редкий или слабый, часто не прощупывается. Такое состояние может наблюдаться после сильной кровопотери или при других нарушениях с потерей жидкости; в этих случаях женьшень применяют как монопрепарат

2. Летаргия, потеря аппетита, распирание в груди или в животе, хроническая диарея, в серьезных случаях - пролапс желудка, матки, прямой кишки при недостатка Селезенки

3. Свистящее дыхание, одышка, затрудненное дыхание из-за недостатка Ци Легких; а также состояния, когда Почки не в состоянии принять Ци

4. Заболевания с жаждой и полиурией (типа диабета), а также случаи, когда Ци и Жидкости повреждены сильной лихорадкой и профузной потливостью

5. Сердцебиения с тревожностью, бессонница, забывчивость и беспокойство из-за недостатка Ци и Крови

5. Импотенция при недостатке Ян Почек

6. Вспомогательная трава при различных заболеваниях

Противопоказания: С осторожностью при очевидном присутствии Патогенных факторов. Женьшень противопоказан при ломоте в костях, кровотечении из-за Жара в Крови, подъема Ян Легких и любых состояниях с Огнем из-за застоя. Не применять в высокой дозе с кофеином и другими стимуляторами

Вкус и характер: Сладкий, слегка горький и прохладный

Тропность к меридиану: Сердца, Легких и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ци

2. Питает Инь

3. Способствует образованию Жидкостей тела

4. Питает Инь Легких

5. Чистит Огонь в Легких

6. Охлаждает Огонь в Кишечнике

7. Останавливает кровотечение

Показания к применению:

1. Недостаток Инь с признаками Жара и хронической ухудшающейся лихорадкой

2. Восстановительный период после лихорадочных заболеваний со слабостью, раздражительностью и жаждой

3. Недостаток Ци Легких и Инь Легких с истощением Жидкостей и возгоранием Пустого Огня, который ухудшает очищающую и рассеивающую функции Легких. Первое проявление - длительное свистящее дыхание и кашель с окрашенной кровью мокротой

4. Кашель, кровохарканье и потеря голоса из-за недостатка Инь Легких

5. Кровь в стуле при Жаре в Кишечнике из-за недостатка Инь

Противопоказания: Холод-Сырость в Среднем обогревателе, застойный Огонь, Сырость-Холод в Желудке

Вкус и характер: Сладкий и нейтральный

Тропность к меридианам: Селезенки и Легких

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Средний обогреватель

2. Поднимает Ци Селезенки

3. Тонизирует Ци Легких

Показания к применению:

1. Потеря аппетита, усталость, слабость конечностей, диарея, рвота, хроническое нездоровье из-за недостаточности Ци Селезенки

2. Пролапс матки, желудка или прямой кишки из-за коллапса Ци Селезенки

3. Недостаток Легких с хроническим кашлем или одышкой; обильная мокрота из-за недостатка Ци Селезенки

3. С травами, освобождающими Наружное или дренирующими вниз в случаях с заметным недостатком Ци: кодонопсис поддерживает нормальную Ци, пока другие травы изгоняют Патогенные факторы

Противопоказания: С осторожностью при инвазии внешними Патогенными факторами

Вкус и характер: Сладкий и теплый

Тропность к меридианам: Легких и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ян Почек

2. Поднимает Инь Легких

3. Трансформирует Флегму

4. Останавливает кровотечение

Показания к применению:

1. Импотенция, болезненность и слабость поясницы и ног, спонтанная потливость в восстановительном периоде заболеваний из-за недостатка Ян Почек и Эссенции

2. Хронический кашель, свистящее дыхание, истощающий кашель с окрашенной кровью мокротой (поскольку кордицепс тонизирует и Инь, и Ян, и его действие умеренное, его можно применять в течение длительного времени)

Противопоказания: С осторожностью при воздействии внешних Патогенных факторов

Вкус и характер: Сладкий, нейтральный

Тропность к меридианам: Печени, Почек, Толстого кишечника

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Питает Инь Печени

2. Питает Инь Почек

3. Питает Кровь

4. Гасит Ветер

5. Увлажняет и смазывает Кишечник

Показания к применению:

1. Недостаток Инь Печени и Инь Почек с нечетким зрением, шумом в ушах и головокружением

2. Для ускорения выздоровления после тяжелых болезней, при незватке грудного молока у кормящих женщин

3. Головная боль, головокружение, онемение из-за недостатка Крови или Инь

4. Запор из-за Сухости в Кишечнике или недостатка Крови

Противопоказания ТКМ: Диарея из-за недостатка Ци Селезенки

Вкус и характер: Острый, горячий, токсичный

Тропность к меридиану: Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ян Почек

2. Согревает Огонь во Вратах Жизни

3. Рассеивает Холод и Сырость

4. Укрепляет кости и сухожилия

Показания к применению:

1. Импотенция, недержание мочи, нерегулярные менструации из-за недостатка Ян Почек

2. Бесплодие из-за Холода в Матке (у женщин) и Холода Эссенции (у мужчин)

3. Болевая обструкция Холодом-Сыростью с генерализованной болью, ощущением слабости костей и связок, болью в пояснице и в коленях (особенно при холодной боли в животе и пояснице)

Противопоказания: Паттерны недостатка Инь с признаками Жара. Длительное употребление не рекомендуется, т.к. растение умеренно токсичное и холодное

Вкус и характер: Сладкий, слегка горький, слегка холодный

Тропность к меридианам: Сердца, Легких

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Увлажняет Легкие

2. Питает Инь Легких

3. Охлаждает Жар

4. Останавливает кашель

5. Охлаждает Жар в Сердце и успокаивает Дух

Показания к применению:

1. Сухость Легких или Жар Легких с кашлем и болезненным горлом; особенно хронический кашель при Жаре Легких, ранящем Инь

2. Жар в Сердце с хронической субфебрильной лихорадкой, бессонницей, беспокойством и раздражительностью

3. Сердцебиения, появляющиеся при недостатке Ци или Инь

Вкус и характер: Сладкий, слегка горький, нейтральный

Тропность к меридианам: Селезенки и Легких

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ци

2. Тонизирует Инь

3. Укрепляет Селезенку

4. Способствует образованию Жидкостей тела

Показания к применению:

1. Усталость, потеря аппетита из-за недостка Селезенки и Желудка

2. Спонтанная потливость, кашель, одышка, скудная мокрота, сухой кашель при недостатке Ци Легких

3. Жажда, бессонница, сердцебиения и повреждения Жидкостей после лихорадочных болезней

4. Упорная лихорадка или Летний Жар у детей

Противопоказания: Не отмечены. С осторожностью используют у пациентов с избыточными состояниями: может способствовать образованию Сырости и застоя

Вкус и характер: Сладкий и теплый

Тропность к меридианам: Сердца и Селезенки

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Питает Кровь

2. Тонизирует Сердце и Селезенку

3. Успокаивает Дух

Показания к применению:

1. Бессонница, сердцебиения, забывчивость или головокружение из-за недостатка Сердца и Селезенки

2. Излишняя задумчивость, переутомление

Противопоказания: Лицам с симптомами Огня, Флегмой с застоем Ци или при обструкции Сыростью

Вкус и характер: Острый, сладкий, теплый

Тропность к меридианам: Печени, Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Печень и Почки

2. Согревает колени и поясничную область

3. Усиливает Ян

4. Сохраняет Эссенцию

5. Согревает Желудок

Показания к применению:

1. Импотенция, сперматорея, недержание мочи и частое мочеиспускание, выделения из влагалища при недостатке Печени и Почек и слабости Ян

2. Слабость и боль в поясничной области и коленях

3. Рвота и хроническая икота при Холоде в Желудке

Противопоказания: Недостаток Инь, возгорание Огня

Вкус и характер: Сладкий, острый, солоноватый, аяжущий, теплый

Тропность к меридианам: Селезенки и Печени

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ци

2. Тонизирует Кровь

3. Питает Эссенцию

4. Укрепляет Селезенку

5. Гармонизирует Печень

Показания к применению:

1. Недостаток Ци и Крови с вялостью, усталостью, потерей аппетита

2. Истощение Эссенции Почек с болью в пояснице

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Легкие

2. Охлаждает Жар в Легких

3. Тонизирует Почки

Показания к применению:

1. Жар в Легких, кашель на фоне недостатка Легких, туберкулез легких, хронический бронхит, хронический гепатит

2. Боли и слабость в пояснице, сперматорея, лейкорея, ревматоидный артрит

Вкус и характер: Острый, сладкий; слегка теплый

Тропность к меридиану: Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ян Почек

2. Рассеивает Ветер-Сырость

3. Укрепляет сухожилия и кости

Показания к применению:

1. Паттерны с недостатком Ян с импотенцией, женским и мужским бесплодием, преждевременной эякуляцией, учащенным мочеиспусканием, недержанием мочи, нерегулярными менструациями, холодом и болью внизу живота, слабостью и болезненностью спины

2. Болевая обструкция Ветром-Холодом-Сыростью с лежащим в основе недостатком Почек со спазмами мышц поясницы и ног, болью в суставах и трудностями при ходьбе

Противопоказания: Сырость-Жар, Жар из-за недостатка Инь, затрудненное мочеиспускание

Вкус и характер: Сладкий, солоноватый и теплый

Тропность к меридианам: Печени и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ян Почек

2. Укрепляет циркуляцию Крови

3. Рассеивает застой Крови

Показания к применению:

1. Импотенция, недержание мочи, свистящее дыхание из-за недостатка Ян Почек; слабоумие у пожилых людей

2. Кровотечение и боль из-за застоя Крови, припухлость при нарывах и гнойниках, уплотнения в животе

Противопоказания: Беременность; недостаток Инь с признаками Жара; почечная недостаточность. Не рекомендуется применять при слабости пищеварения и при воздействии Внешних Патогенных факторов

Вкус и характер: Сладкий, солоноватый и теплый

Тропность к меридианам: Печени и Почек

Вкус и характер: Солоноватый, теплый

Тропность к меридианам: Печени и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Питает Кровь и останавливает кровотечения

2. Укрепляет Ян Почек

Показания к применению:

1. Маточные кровотечения, бели, ощущение холода в животе

2. Импотенция, люмбаго, поллюции

Противопоказания: Признаки недостатка Инь

Вкус и характер: Сладкий, соленый и теплый

Тропность к меридианам: Печени и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ян Почек

2. Согревает Ян

3. Укрепляет кости и мышцы

4. Питает Эссенцию

5. Тонизирует Ци и Кровь

Показания к применению:

1. Паттерны недостатка Ян Почек с усталостью, импотенцией, холодными конечностями, головокружением с дурнотой, шумом в ушах, болезненностью и слабостью поясницы и коленей, частым обильным мочеиспусканием прозрачной мочой

2. Вагинальные выделения, маточные кровотечения при Пустом Холоде

3. Бесплодие с Холодом в Матке

4. Недостаток Эссенции и Крови у детей с нарушениями физического или психического развития, задержка роста у детей, плохая обучаемость, деформации скелета (включая рахит)

5. Незаживающие переломы из-за недостатка Почек или истощения Эссенции, незаживающие язвы

6. Хронические гнойники и язвы Инь-типа (впалые, с сочащейся прозрачной жидкостью, плохо заживающие)

Противопоказания: Жар из-за недостатка Инь, Жар на уровне Крови, Флегма-Жар в Легких, возгорание Огня Желудка, воздействие Патогенных факторов с Жаром

Вкус и характер: Солоноватый и теплый

Тропность к меридианам: Печени и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Укрепляет циркуляцию Крови и устраняет застой Крови

2. Тонизирует Ян Почек

3. Усиливает мышцы и кости

4. Уменьшает припухлость

Показания к применению:

1. Боль при ранах, травматических повреждениях

2. Недостаток Ян Почек с такими симптомами, как боль в пояснице, импотенция, упадок сил, спонтанное семяизвержение, непереносимость холода

3. Маточное кровотечение, прозрачные вагинальные выделения, диарея и плохой аппетит при недостатке Ян Селезенки и Ян Почек

4. Боль в пояснице и в суставах при недостатке Почек и нарушении циркуляции Крови

5. Гнойные раны, абсцесс груди и воспаление из-за застоя Крови (наружно)

Примечание: Действие Рога оленя (Lu Jiao) похоже на действие Панта оленя (Lu Rong), но слабее

Противопоказания: Недостаток Инь с признаками Жара и Огня (особенно с кровотечениями), Флегма-Жар в Легких

Вкус и характер: Сладкий и теплый

Тропность к меридианам: Легких, Почек, Толстого кишечника

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ян Почек

2. Пополняет Эссенцию

3. Укрепляет спину и колени

4. Согревает Легкие

5. Помогает Почкам принимать Ци

6. Увлажняет Кишечник

7. Способствует опорожнению Кишечника

Показания к применению:

1. Паттерны недостатка Почек с холодом и болью в пояснице и коленях, учащенным мочеиспусканием

2. Хронический кашель и свистящее дыхание с любыми проявлениями из-за недостатка Легких и Почек

3. Запоры у пожилых пациентов из-за повреждения Жидкостей при лихорадочных заболеваниях

Противопоказания: Паттерны Флегмы-Огня, кашель из-за Жара в Легких; недостаток Инь с признаками Жара; водянистый стул

Вкус и характер: Сладкий, нейтральный

Тропность к меридианам: Легких, Печени, Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует и питает Кровь

2. Останавливает кровотечение

3. Питает Инь

4. Увлажняет Легкие

Показания к применению:

1. Головокружение, землистый или бледный цвет лица, сердцебиение из-за недостатка Крови. Можно использовать как самостоятельное средство либо растопить в горячем рисе или просяном вине

2. Любые кровотечения, но эффективнее всего при кровохарканье, крови в стуле, маточных кровотечениях, а также носовых кровотечениях, гематурии

3. Недостаток Инь с раздражительностью и бессонницей после лихорадочных заболеваний

4. Туберкулез, сухой кашель с кровохарканьем из-за недостатка Инь или истощения

Противопоказания: Недостаток Желудка и Селезенки, распирание в эпигастрии и диарея 

Вкус и характер: Кислый, горький, прохладный

Тропность к меридианам: Печени и Селезенки

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Питает Кровь

2. Регулирует менструации

3. Успокаивает и сдерживает Ян Печени

4. Останавливает боль

5. Гасит Внутренний Ветер

6. Питает Инь Печени и Селезенки

Показания к применению:

1. Недостаток Крови с нарушениями менструального цикла, вагинальными выделениями и маточным кровотечением, тусклой кожей лица и ногтями

2. Боль в боках, груди и животе из-за застоя Ци Печени и дисгармонии между Печенью и Селезенкой; болезненные спазмы в животе, судороги и спазмы рук и ног

3. Дизентерийные нарушения

4. Головная боль и головокружение из-за подъема Ян Печени

5. Спонтанная потливость, вагинальные выделения и сперматорея из-за Внешнего Ветра-Холода в паттернах недостатка

Противопоказания: Недостаток Среднего обогревателя с Холодом. Не назначают пациентам в послеродовый период с застоем Крови или при кровотечении; при экземе и неполном высыпании сыпи из-за инвазии Внешнего Ветра

Вкус и характер: Кислый, горький, прохладный

Тропность к меридианам: Печени и Селезенки

Вкус и характер: Острый, горький, очень теплый

Тропность к меридианам: Почек, Селезенки

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ян Почек

2. Усиливает Ян

3. Тонизирует и согревает Ян Селезенки

4. Останавливает диарею

Показания к применению:

1. Паттерны недостатка Ян Почек с такими симптомами, как импотенция, преждевременное семяизвержение, энурез, учащенное мочеиспускание, холодная и болезненная поясница, слабость поясницы и нижних конечностей

2. Свистящее дыхание, когда Почки не в состоянии принимать Ци

3. «Диарея в 5 часов утра» - хроническая диарея, вызванная Холодом и недостатком Селезенки; урчание в животе и боль в животе. Лучше всего подходит для состояний с недостатком и Селезенки, и Почек

4. Витилиго (наружно в виде настойки)

Противопоказания: Паттерны с недостатком Инь с признаками Жара или запором. С осторожностью при Пустом Холоде в Желудке

Вкус и характер: Сладкий, слегка теплый

Тропность к меридианам: Сердца, Печени и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Кровь

2. Пополняет Инь

3. Питает Кровь

4. Тонизирует Эссенцию

5. Регулирует менструальный цикл

6. Останавливает кашель и свистящее дыхание

Показания к применению:

1. Недостаток Крови с такими симптомами как бледность лица, головокружение, сердцебиение, бессонница

2. Нерегулярные менструации, маточное кровотечение, послеродовое кровотечение из-за недостатке Крови (особенно если нет признаков застоя Крови)

3. Недостаток Инь Печени и Инь Почек со слабостью в пояснице и нижних конечностях, головокружением, шумом в ушах, перемежающейся лихорадкой, ночной потливостью и ночным семяизвержением

4. Заболевания с жаждой, обильным мочеиспусканием и истощением (типа диабета) из-за проблем в Нижнем обогревателе

5. Кашель, свистящее дыхание, бронхиальная астма при недостатке Почек с неспособностью Почек принимать Ци

Противопоказания: Застой Ци, переполнение Флегмой, ощущение полноты и боль в животе, снижение аппетита и диарея

Вкус и характер: Сладкий и нейтральный

Тропность к меридианам: Сердца, Легких, Селезенки и Желудка

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ци Селезенки

2. Увлажняет Легкие

3. Останавливает кашель

4. Уменьшает спазмы и облегчает боль

5. Чистит Жар и Огонь

6. Антидот для многих ядовитых веществ

7. Смягчает и гармонизирует свойства других трав

Показания к применению:

1. Одышка, вялость, слабый стул из-за недостатка Ци Селезенки

2. Паттерны недостатка Ци и Крови с узловатым (jie) пульсом и/или сердцебиениями

3. Кашель (продуктивный и непродуктивный) и свистящее дыхание при Жаре или Холоде в Легких

4. Карбункулы, раны, нарывы, болезненное горло из-за Огня токсина (употребляют внутрь и наружно)

5. Отравление и попадание на кожу ядовитых веществ (употребляют внутрь и наружно)

Противопоказания: Распирание и ощущение полноты в груди и в животе, рвота из-за переполнения Сыростью

Вкус и характер: Сладкий и нейтральный

Тропность к меридиану: Сердца, Легких, Селезенки и Желудка

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ци Селезенки

2. Увлажняет Легкие

3. Останавливает кашель

4. Уменьшает спазмы и облегчает боль

5. Чистит Жар и Огонь

6. Антидот для многих ядовитых веществ

7. Смягчает и гармонизирует свойства других трав

Показания к применению:

1. Одышка, вялость, слабый стул из-за недостатка Ци Селезенки

2. Паттерны недостатка Ци и Крови с узловатым (Цзе) пульсом и/или сердцебиениями

3. Кашель (продуктивный и непродуктивный) и свистящее дыхание при Жаре или Холоде в Легких

4. Карбункулы, раны, нарывы, болезненное горло из-за Огня токсина (употребляют внутрь и наружно)

5. Отравление и попадание на кожу ядовитых веществ (употребляют внутрь и наружно)

Противопоказания: Распирание и ощущение полноты в груди и в животе, рвота из-за переполнения Сыростью

Вкус и характер: Сладкий, горький, очень холодный

Тропность к меридианам: Легких и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Питает Инь Почек

2. Охлаждает Жар Легких

3. Увлажняет Легкие

4. Способствует образованию Жидкостей Тела

Показания к применению:

1. Недостаток Инь с признаками Жара в Верхнем обогревателе, с типичной сухостью во рту

2. Паттерны с Сухостью Легких с такими признаками, как сухость во рту, непродуктивный или продуктивный кашель со скудной, вязкой мокротой, которая может быть окрашена кровью

3. Недостаток Инь Легких и Инь Почек, особенно заболевания с жаждой (типа диабета), с субфебрильной лихорадкой во второй половине дня

4. Запор из-за Сухости в Кишечнике

Противопоказания: Диарея из-за недостатка или Холода в Селезенке

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Почки

2. Укрепляет Эссенцию Почек

3. Удаляет Сырость и Мутное

4. Пополняет Ци

5. Устраняет застой Крови

Показания к применению:

1. Внезапное, срочное мочеиспускание, короткое мочеиспускание, напряжение при мочеиспускании, болезненное мочеиспускание, ослабление половой функции, недержание мочи.

Противопоказания: Не отмечены

Вкус и характер: Солоноватый, слегка холодный

Тропность к меридианам: Печени, Селезенки

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Питает Инь

2. Подавляет избыточный Ян

3. Укрепляет Кровь

4. Регулирует менструальный цикл

5. Рассеивает комки и затвердения

Показания к применению:

1. Недостаток Инь с лихорадкой, ломотой в костях, ночной потливостью и истощением

2. Признаки подъема Внутреннего Ветра в Печени (тремор и др.)

3. Уплотнения в груди и в подреберьях (гепатомегалия, спленомегалия) с болью и аменореей; малярийные нарушения с пальпируемыми уплотнениями в животе

4. Чрезмерное менструальное кровотечение из-за Жара в Крови

Противопоказания: Беременность; Пустой Холод в Селезенке и Желудке

Вкус и характер: Сладкий и теплый

Тропность к меридианам: Селезенки и Желудка

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ци

2. Тонизирует Ци Селезенки и гармонизирует Селезенку

3. Питает Кровь

4. Успокаивает Дух

5. Смягчает и гармонизирует свойства других трав

Показания к применению:

1. Слабость, одышка, вялость, снижение аппетита, слабый стул из-за недостатка Селезенки и Желудка

2. Болезненный внешний вид, раздражительность, сильная эмоциональная лабильность

Противопоказания: Полный Жар, Сырость-Жар или Флегма-Жар. С осторожностью при переполнении Сыростью или при застое Ци

Вкус и характер: Сладкий, горький и теплый

Тропность к меридианам: Печени и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Печень и Почки

2. Укрепляет сухожилия и кости

3. Рассеивает Ветер и Сырость

4. Согревает и стабилизирует Почки

Показания к применению:

1. Недостаток Печени и Почек с тугоподвижностью, болезненностью и слабостью поясницы, позвоночника и нижних конечностей

2. Болевая обструкция Ветром-Сыростью с болью, болезненностью поясницы и суставов и онемением

3. Недержание мочи и вагинальные выделения из-за недостатка Ян Почек

Противопоказания: Затрудненное мочеиспускание; Жаре из-за недостатка Инь.

Вкус и характер: Сладкий и теплый

Тропность к меридианам: Печени, Почек и Толстого кишечника

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ян Почек

2. Питает Инь Печени и Почек

3. Питает Кровь

4. Увлажняет Кишечник

5. Способствует опорожнению Кишечника

6. Питает Эссенцию

Показания к применению:

1. Недостаток Ян Почек, приводящая к импотенции, бесплодию, учащенному мочеиспусканию, и сперматорее

2. Атрофические нарушения (слабость мышц с трудностями при ходьбе) из-за недостатка Печени и Почек

3. Запоры, в т.ч. у пожилых пациентов, из-за недостатка Ци и Крови и Сухости Кишечника

Противопоказания: Недостаток Инь Почек с признаками Жара; диарея из-за недостатка Селезенки; при запоре из-за Полного Жара

Вкус и характер: Сладкий, солоноватый, теплый

Тропность к меридианам: Почек и Толстого кишечника

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Ян Почек

2. Пополняет Эссенцию

3. Питает Кровь

4. Увлажняет Кишечник

5. Способствует опорожнению Кишечника

Показания к применению:

1. Паттерны недостатка Ян Почек с такими симптомами как импотенция, сперматорея, недержание мочи, капающая моча после мочеиспускания, боль и холод в пояснице и коленях

2. Холод в Матке с бесплодием, чрезмерным маточным кровотечением, вагинальными выделениями

3. Хронические запоры при Сухости Кишечника при недостатке Жидкостей, особенно у пожилых пациентов; запоры у ослабленных пациентов с недостатком Ци и Крови

Противопоказания: Диарея из-за слабости Желудка и Селезенки; паттерны недостатка Инь с признаками Жара

Вкус и характер: Солоноватый, сладкий и холодный

Тропность к меридианам: Сердца, Печени и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Питает Инь

2. Подавляет избыточный Ян Печени

3. Тонизирует Инь Почек

4. Укрепляет кости

5. Питает Кровь

6. Стабилизирует Пронизывающий и Направляющий сосуды

Показания к применению:

1. Недостаток Инь и подъем Ян с такими симптомами как лихорадка, ночная потливость, головокружение, шум в ушах, ломота в костях

2. Недостаток Инь Печени и Почек, что производят Внутренний Ветер со спазмами лицевых мышц, тремором кистей и ступней

3. Недостаток Инь Почек с болезненностью в пояснице, слабостью ног, замедленным развитием скелета и закрытием родничков у детей

4. Красные и белые вагинальные выделения или маточное кровотечение

Противопоказания: Беременность; Холод-Сырость в Желудке

Вкус и характер: Соленый, сладкий и нейтральный

Тропность к меридианам: Печени и Почек

Вкус и свойства: Теплый, сладкий

Тропность к меридианам: Селезенки, Желудка

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Согревает Середину

2. Питает Ци

3. Тонизирует Эссенцию

4. Тонизирует Почки

5. Тонизирует Селезенку

6. Питает Кровь

Вкус и характер: Сладкий, холодный

Тропность к меридианам: Сердца, Печени и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Кровь

2. Пополняет Инь

3. Увлажняет Кишечник

4. Способствует образованию Жидкостей тела

Показания к применению:

1. Головокружение, шум в ушах, бессонница, преждевременное поседение волос из-за недостатка Инь и Крови

2. Нарушения с жаждой, обильным мочеиспусканием и истощением (типа диабета) из-за недостатка Инь

3. Запоры при недостатке Крови или Жидкостей

Противопоказания: Диарея из-за Пустого Холода в Селезенке и Желудке

Вкус и характер: Теплый, сладкий, ароматный

Тропность к меридианам: Желудка, Селезенки

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Укрепляет Селезенку

2. Тонизирует Ци

3. Тонизирует Селезенку

Показания к применению:

1. Истощение и слабость, ощущение нехватки энергии, преждевременное старение

2. Профилактика простудных заболеваний

3. Профилактика сердечно-сосудистых заболеваний, в т.ч. с застоем Крови

4. Онкологические заболевания

Противопоказания: Беременность, период кормления грудью

Вкус и характер: Сладкий, островатый и теплый

Тропность к меридианам: Печени и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Тонизирует Печень и Почки

2. Усиливает кости и сухожилия

3. Способствует плавному течению Ци и Крови

4. Успокаивает плод

Показания к применению:

1. Недостаток Печени и Почек со слабостью, болью или болезненностью в пояснице и коленях, усталостью и учащенным мочеиспусканием

2. Слабость связок и костей

3. Паттерны с Пустым Холодом в Почках и кровотечением во время беременности

4. Угроза самопроизвольного выкидыша при беспокойстве плода, боли в пояснице или состояниях с недостатком у беременных женщин

Противопоказания: Жар из-за недостатка Инь

Вкус и характер: Сладкий, кислый и прохладный

Тропность к меридианам: Печени и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Питает Инь Печени и Почек

2. Охлаждает Кровь

3. Останавливает кровотечение

Показания к применению:

1. Недостаток Инь Печени и Почек с головокружением, нечетким зрением, вертиго и преждевременной сединой

2. Паттерны недостатка Инь с кровотечениями из-за Жара в Крови с такими симптомами, как кровохарканье, носовые кровотечения кровь в стуле, маточные кровотечения и особенно кровь в моче

Противопоказания: Пустой Холод в Селезенке и Желудке