Вкус и характер: Сладкий, прохладный

Тропность к меридианам: Печени, Желчного пузыря

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Охлаждает Жар

2. Охлаждает Жар в Печени

3. Освобождает от токсинов

4. Устраняет застой

5. Облегчает изгнание Сырости

Показания к применению:

1. Желтуха, вызванная Сыростью-Жаром; часто используется при гепатите

2. Боль при травмах (ушибы, гематомы), боль в суставах при застое Сырости-Жара. Кроме того, назначают при боли в эпигастрии, абсцессе молочной железы, скрофулезе

Противопоказания: Не отмечены

Вкус и характер: Горький, сладкий и холодный

Тропность к меридианам: Легких, Желудка и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Очищает Жар и дренирует Огонь

2. Пополняет Инь и увлажняет Сухость

3. Производит Жидкости Тела

Показания к применению:

1. Сильная лихорадка, раздражительность, жажда, пульс частый (shu), переполненный (hong) в паттернах Полного Жара в Легких и Желудке

2. Кашель из-за Жара в Легких с отхаркиванием вязкой, желтой мокроты

3. При истощении или недостатке Инь Легких и Инь Почек с такими признаками Жара как ночная потливость, ломота в костях, раздражительность, лихорадка в вечернее время или субфебрильная лихорадка, жар в «пяти точках», кровоточащие десны

4. Сперматорея, ночные поллюции и повышенное либидо из-за Жара в Почках

5. Язвы и воспалительные процессы во рту из-за недостатка Инь, заболевания с жаждой, обильным мочеиспусканием и истощением

6. Для уменьшения высушивающего действия тонизирующих и согревающих веществ

Противопоказания: Пустой Холод в Селезенке и Желудке, диарея

Вкус и характер: Сладкий, холодный

Тропность к меридианам: Сердца, Печени

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Чистит Жар и охлаждает Кровь

2. Выводит токсины

3. Ускоряет высыпание сыпи при кори

4. Выводит Сырость-Жар из кожи

5. Увлажняет Кишечник

6. Облегчает мочеиспускание

Показания к применению:

1. Корь без высыпания сыпи или при неполном высыпании сыпи

2. Кожная сыпь при различных заболеваниях в сочетании с запором и затрудненным мочеиспусканием

3. Наружно при кожных заболеваниях из-за Сырости-Жара, при ожогах

4. Вагинальный зуд

Противопоказания: Недостаток Селезенки со слабым стулом

Вкус и характер: Сладкий и холодный

Тропность к меридианам: Сердца, Легких, Желудка и Желчного пузыря

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Охлаждает Жар

2. Способствует выработке Жидкостей в организме

3. Облегчает мочеиспускание

Показания к применению:

1. Жажда при лихорадочных состояниях

2. Судороги у младенцев

3. Рвота, носовые кровотечения

Противопоказания: Диарея. С осторожностью при беременности

Вкус и характер: Горький и холодный

Тропность к меридианам: Почек, Мочевого пузыря и Толстого кишечника

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Дренирует Сырость-Жар, преимущественно из Нижнего обогревателя

2. Дренирует Огонь Почек

3. Дренирует Огонь

4. Удаляет токсины

Показания к применению:

1. Сырость-Жар в Нижнем обогревателе: вязкие, желтые вагинальные выделения, диарея с неприятным запахом, дизентерийные нарушения, желтуха, острые инфекции мочевыводящих путей

2. Подъем Огня в Почках с признаками недостатка Инь: ломота в костях, ночная потливость, лихорадка во второй половине дня, потливость, которая иногда сопровождается ночными поллюциями и сперматореей

3. Абсцессы, гнойники и фурункулы, вызванные Огнем-токсином и Сыростью в коже

Противопоказания: Пустой Холод в Селезенке и Желудке

Вкус и характер: Горький, прохладный

Тропность к меридианам: Легких, Селезенки

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Размягчает уплотнения

2. Охлаждает Жар

3. Уменьшает припухлость

4. Освобождает от токсинов

5. Ускоряет заживление гнойников и карбункулов

Показания к применению:

1. Риниты с гнойным отделяемым

2. Скопление Жара с застоем и образованием подкожных узлов, припухлости, зоба, скрофулеза, гнойников, карбункулов, абсцесса молочной железы

2. Укусы змей и насекомых

Примечание: Преимущественно используется наружно

Противопоказания: Не отмечены

Вкус и характер: Сладкий, прохладный

Тропность к меридиану: Печени

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Удаляет Жар из Печени

2. Проясняет глаза

Показания к применению:

1. Красные, опухшие, болезненные глаза, избыточное слезотечение, катаракта, светобоязнь, зуд глаз

Вкус и характер: Горький, холодный

Тропность к меридианам: Легких, Сердца и Желудка

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Дренирует Жар

2. Изгоняет токсины

3. Охлаждает Кровь

4. Охлаждает Жар в горле

Показания к применению:

1. Лихорадочные заболевания при воздействии  Патогенных факторов с Жаром, острые инфекционные заболевания, свинка, состояния с опухшим болезненным горлом

2. Желтуха из-за Сырости-Жара

Противопоказания: Пустой Холод в Селезенке и Желудке

Вкус и характер: Горький, солоноватый, очень холодный

Тропность к меридианам: Сердца, Легких, Желудка

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Охлаждает Жар токсин, патогенный Жар на уровнях Ци и Крови

2. Освобождает Кровь от токсинов

3. Охлаждает Кровь

4. Устраняет сыпь

Показания к применению:

1. Лихорадочные заболевания из-за инвазии Патогенных факторов с Жаром, инфекционные заболевания, особенно тяжелые и с высокой контагиозностью (менингит, грипп и др.)

2. Огонь токсин в любой части тела, особенно в горле и Легких. Часто применяют при язвах во рту и болезненной заложенности горла

3. Сыпь из-за Жара в Крови

4. Сильная лихорадка, раздражительность, потеря сознания; а также рвота кровью

Противопоказания: Пустой Холод в Селезенке и Желудке

Вкус и характер: Острый, горький, немного холодный

Тропность к меридианам: Сердца, Печени, Селезенки

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Охлаждает Жар

2. Выводит токсины

3. Уменьшает воспаление и ускоряет заживление ран

4. Усиливает лактацию

Показания к применению:

1. Ранние стадии абсцессов, карбункулов с покраснением, припухлостью и болезненностью

2. Опухание и боль в области молочных желез

3. Недостаточная лактация, особенно с признаками Жара. (Нельзя использовать при уменьшении лактации на фоне недостаточных состояний)

Противопоказания: Пустой Холод в Селезенке и Желудке.

Несовместим с Обработанным корнем аконита (Zhu Chuan Wu)

Вкус и свойства: Солоноватый, холодный

Тропность к меридианам: Сердца, Почек, Мочевого пузыря

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Охлаждает Кровь

2. Проясняет глаза

3. Поднимает Ци

4. Укрепляет мышцы и кости

Вкус и характер: Горький и холодный

Тропность к меридианам: Сердца, Легких, Печени, Желудка, Желчного пузыря, Тройного обогревателя

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Дренирует Жар и устраняет раздражительность

2. Устраняет токсины

3. Охлаждает Кровь

4. Устраняет застой Крови

5. Уменьшает припухлость при травме

Показания к применению:

1. Паттерны Жара с лихорадкой, раздражительностью, беспокойством ощущением духоты в груди, бессонницей или бредом

2. Болезненные расстройства мочеиспускания из-за Сырости-Жара в Нижнем обогревателе

3. Сырость-Жар с застоем в Печени и Желчном пузыре (Средний обогреватель) с желтухой

4. Сырость-Жар в каналах Желчного пузыря и Тройного обогревателя, поражающий нос и глаза или вызывающий воспаление во рту или в области лица

5. Жар в Крови носовым кровотечением, рвоте с кровью, кровью в стуле и в моче (используют обжаренное сырье)

6. Застой Крови при травме (применяют наружно в виде порошка с добавлением яичного белка или уксуса)

Противопоказания: Пустой Холод в Селезенке и Желудке со снижением аппетита и слабым стулом

Вкус и характер: Острый, сладкий, очень холодный

Тропность к меридианам: Легких и Желудка

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Охлаждает Жар и дренирует Огонь

2. Охлаждает Жар в Легких

3. Успокаивает вспыхивающий вверх Огонь Желудка

Показания к применению:

1. Сильная лихорадка без озноба, раздражительность, сильная жажда, профузная потливость, переполненный, большой пульс, язык красный с желтым налетом

2. Кашель и свистящее дыхание с лихорадкой и отхаркиванием желтой, вязкой мокроты, вызванные Жаром в Легких

3. Головная боль, зубная боль или опухшие, болезненные десны из-за Огня в Желудке

4. Ожоги, экзема, изъязвленные раны (применяют наружно в виде порошка и внутрь)

Противопоказания: Пустой Холод в Селезенке и Желудке; лихорадка из-за недостатка Инь

Вкус и характер: Острый, сладкий, холодный

Тропность к меридианам: Легких и Желудка

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Ускоряет заживление ран

2. Охлаждает Жар и дренирует Огонь

Показания к применению:

1. Экзема, ожоги, обваривание кипятком, вскрывшиеся нарывы, повреждения кожи (для ускорения заживления ран)

Вкус и характер: Острый, солоноватый; холодный

Тропность к меридианам: Сердца, Желудка и Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Охлаждает Жар и дренирует Огонь

2. Смягчает затвердения

3. Облегчает мочеиспускание

Показания к применению:

1. Сильная лихорадка, раздражительность, жажда из-за Жара на уровне Ци; особенно при проникновении теплых патогенных факторов в летнее время

2. Ожоги, нарывы, болезненное горло, язвы во рту (наружно)

Противопоказания: Пустой Холод в Селезенке и Желудке 

Вкус и характер: Горький и холодный

Тропность к меридианам: Печени, Желудка и Желчного пузыря

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Дренирует Сырость-Жар из каналов Печени и Желчного пузыря

2. Дренирует и успокаивает избыточный Огонь Печени

Показания к применению:

1. Сырость-Жар в верхней части канала Желчного пузыря с такими симптомами как красные, опухшие, болезненные горло и глаза, опухшие и болезненные уши, внезапная глухота

2. Сырость-Жар в каналах Печени и Желчного пузыря (особенно в нижней их части) с желтухой, болью, припухлостью или сыростью в области гениталий или со зловонными вагинальными выделениями и зудом

3. Огонь в Печени, вспыхивающий вверх, с головной болью или красными глазами

4. Ветер-Жар в Печени с лихорадкой, спазмами, судорогами или болью в боку

Противопоказания: Пустой Холод в Селезенке или Желудке

Вкус и характер: Горький, вяжущий, прохладный

Тропность к меридианам: Печени, Желудка, Толстого кишечника

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Охлаждает Жар

2. Выводит токсины

3. Способствует заживлению абсцессов

4. Рассеивает комки и затвердения

5. Охлаждает Кровь

6. Останавливает кровотечение

Показания к применению:

1. Припухлость, абсцессы, скрофулез, геморрой

2. Судороги при лихорадочных заболеваниях

3. Укусы змей

4. Жар, вызывающий рвоту кровью, носовое кровотечение, геморроидальное кровотечение, дизентерийные кровотечения с кровью в стуле

Противопоказания: Полный Огонь; раны и нарывы Инь-типа 

Вкус и характер: Горький, нейтральный

Тропность к меридианам: Легких, Селезенки, Желудка

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Охлаждает Жар

2. Выводит из организма токсины

3. Устраняет застой Крови

4. Охлаждает Жар в Легких

5. Трансформирует Флегму

6. Укрепляет Селезенку

7. Улучшает пищеварение

Показания к применению:

1. Гнойные абсцессы в легких, воспаление легких в связи с заболеванием корью

2. Воспаление, боль и заложенность в горле

Вкус и характер: Сладкий, безвкусный и холодный

Тропность к меридианам: Легких, Печени, Почек

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Охлаждает Кровь

2. Очищает и дренирует Жар Легких

3. Дренирует Огонь Почек

4. Очищает Жар из костей

Показания к применению:

1. Ночная потливость, ломота в костях с потливостью, хроническая субфебрильная лихорадка, раздражительность и жажда при избыточном Огне в Почках, скрытом Жаре и Жаре в костях

2. Плавающий Огонь в канале Почек с зубной болью

3. Кашель и свистящее дыхание из-за Жара в Легких

4. В сочетании с другими травами используется наружно при зуде в области гениталий

Противопоказания: Слабый стул из-за недостатка Селезенки

Вкус и характер: Сладкий, холодный

Тропность к меридианам: Легких, Желудка, Толстого кишечника

Действие (в соответствии с ТКМ):

1. Охлаждает Жар в Легких

2. Увлажняет Кишечник

3. Рассеивает застой

4. Ускоряет заживление ран

Показания к применению:

1. Кашель, вызванный Жаром в Легких; абсцесс легких

2. Запор при Жаре и Сухости в Кишечнике; острый аппендицит

3. Травмы, в т.ч. переломы, с застоем Крови, болью, гнойные раны (способствует очищению ран, ускоряет их заживление)

Противопоказания: Состояния с Холодом в Желудке и Кишечнике, диарея