|
Сяо Яо Вань
(Xiao Yao Wan, Xiaoyao Wan)
逍遥丸
Действие с точки зрения ТКМ
Двигает Ци Печени, оздоравливает Селезенку, питает Кровь, гармонизирует месячные, гармонизирует Дух. Используется при застое Ци Печени, застое Ци Печени и Пустоте Крови, застое Ци Печени и Пустоте Селезенки, дисгармонии между Печенью и Селезенкой.
Симптомы
Чувство распирания, тяжести и боли в подреберье, груди, животе; подавленное настроение, тревожность, беспокойство, раздражительность, эмоциональная лабильность, глубокие вздохи, чувство кома в горле, распирающие боли в молочных железах, болезненные месячные, нерегулярный менструальный цикл, отсутствие месячных, головная боль, головокружение, снижение аппетита, возрастные пигментные пятна, нерегулярный стул. Язык нормального цвета, налет тонкий, белый. Пульс струнный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Гуй Чжи Фу Лин Вань, Гуйчжи Фулин
(Gui Zhi Fu Ling Wan, Guizhi Fuling Wan)
桂枝茯苓丸
Действие с точки зрения ТКМ
Двигает Кровь, устраняет застой, рассасывает уплотнения. Используется при застое Крови и появлении уплотнений (преимущественно в нижней части туловища).
Симптомы
Чувство тяжести и боль в нижней части живота, усиливающиеся при надавливании; боль в пояснице, уплотнения в нижней части живота, болезненные менструации, обильные менструации с выделением темной крови, возможно, со сгустками, длительные мажущие, темные выделения. Язык фиолетовый, с застойными пятнами, подъязычные вены расширенные, извитые. Пульс скребущий.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Да Хуан Чжэ Чун Вань, дахуан чжэчун вань
(Da Huang Zhe Chong Wan, Dahuang Zhechong Wan)
大黄蛰虫丸
Действие с точки зрения ТКМ
Двигает Кровь, восстанавливает менструальный цикл при аменорее, вызванной застоем Крови. Рассасывает уплотнения. Используется при застое Крови.
Симптомы
Сильные колющие боли, локализованные, возможно, усиливающиеся ночью; боли и уплотнения в нижней части живота и другой локализации, темные круги вокруг глаз, синюшность губ и ногтей, возможно, подкожные кровоизлияния; гиперкератоз, задержка или отсутствие месячных, запор. Язык фиолетовый, с застойными пятнами, подъязычные вены расширенные, извитые. Пульс скребущий.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Сюэ Фу Чжу Юй Вань, Xuefu Zhuyu Wan
(Xue Fu Zhu Yu Wan, Xuefu Zhuyu Wan)
血府逐瘀丸
Действие с точки зрения ТКМ
Двигает Кровь и ликвидирует застой, двигает Ци и прекращает боли. Используется при застое Крови.
Симптомы
Боль в области груди, локализованная, колющего характера; головная боль, сердцебиение, одышка, чувство стеснения в груди, бессонница, обилие сновидений, гневливость, раздражительность, синюшные губы, темные круги под глазами. Язык синюшный, фиолетовый, с застойными пятнами, подъязычные вены расширенные. Пульс скребущий или струнный, напряженный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Тяо Цзин Цуй Юнь Вань
(Tiao Jing Cu Yun Wan)
调经促孕丸
Действие с точки зрения ТКМ. Согревает Почки, Укрепляет Селезенку. Двигает Кровь. Применяется при Пустоте Ян Селезенки и Почек, при Застое Крови с нарушением менструального цикла.
Симптомы. Скудные менструальные выделения, бесплодие у женщин, аменорея, дисменорея, сгустки во время менструальных выделений, боль с ощущением холода внизу живота, боль в пояснице и коленях.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Юнь Нань Бай Яо аэрозоль
(Yun Nan Bai Yao Aerosol, Yunnan Bai Yao Aerosol)
云南白药
Действие с точки зрения ТКМ
Двигает Кровь и ликвидирует застой. Прекращает боли, ликвидирует отечность. Применяется при закрытых травмах, боли в мышцах и суставах.
Симптомы
Боль, локальные отеки и гематомы при травмах.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Яотуннин Цзяонан, Яо Тун
(Yao Tong Ning Jiao Nang, YaotongNing JiaoNang)
腰痛宁胶囊
Действие с точки зрения ТКМ
Удаляет Холод, согревает и восстанавливает проходимость энергетических каналов, ликвидирует отечность и прекращает боли, двигает Кровь. Применяется при суставном Би-синдроме Холода, Ветра и Сырости, застое Крови.
Симптомы
Ломота и боли в пояснице и суставах, нарушение подвижности суставов, чувство онемения в конечностях. Боль уменьшается при воздействия тепла.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Юнь Нань Бай Яо Цзяо Нан
(Yun Nan Bai Yao Jiao Nang, Yunnan Bai Yao)
云南白药胶囊
Действие с точки зрения ТКМ
Двигает Кровь и ликвидирует застой. Останавливает кровотечение, прекращает боли, выводит Яд, ликвидирует отечность. Применяется при травмах и кровотечениях.
Симптомы
Боль, отек, кровотечения, гематомы при травмах, кровохарканье, маточные кровотечения, кровь в стуле и моче.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Шу Цзинь Хо Сюэ Вань
(Shu Jin Huo Xue Wan, Shujin Huoxue Wan)
舒经活血丸
Действие
Двигает Кровь. Устраняет Застой Крови. Расслабляет мышцы и сухожилия. Улучшает движение Ци и Крови в Коллатералях. Применяется при синдроме Застоя Крови (полный синдром) в мышцах, связках, костях.
Симптомы
Сильные фиксированные боли в мышах, сухожилиях и костях, судороги конечностей, ломота и боль в пояснице.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Чжуан Гу Гуань Цзе Вань
(Zhuang Gu Guan Jie Wan, Zhuanggu Guanjie Wan)
壮骨关节丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Печень и Почки, двигает и восполняет Кровь. Создает комфорт связкам, восстанавливает проходимость энергетических каналов, двигает Ци и прекращает боли. Используется при Пустоте Печени и Почек, застое Ци и Крови, блокаде энергетических каналов, при суставном Би-синдроме.
Симптомы
Боли в суставах и позвоночнике, чувство онемения в конечностях и суставах, ограничение подвижности суставов, слабость и боль в пояснице.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Цзи Шэн Цзюй Хэ Вань
(Ji Sheng Ju He Wan, Jisheng Juhe Wan)
济生橘核丸
Действие
Улучшает циркуляцию Ци, утоляет боль, устраняет застой Крови и Флегмы, рассасывает уплотнения.
Симптомы
Боль внизу живота, тянущая боль внизу живота, отек яичка. А также:
- грыжа из-за Холода – ощущение холода и боли в мошонке, уплотнение в мошонке, контрактура внизу живота; налёт на языке белого цвета;
- грыжа из-за Сырости и Жара – чувство вздутия и жара в области мошонки, опухание и боль в яичках или озноб и лихорадка, моча желтого цвета, запор, налёт на языке желтого цвета;
- паховая грыжа – тянущая боль от точки «Ци-чунь», расположенной внизу живота, до мошонки, в вертикальном положении небольшая часть кишечника опускается в мошонку, в горизонтальном положении возвращается обратно, со временем мошонка увеличивается в размере.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Фу Кэ Ян Жун Вань
(Fu Ke Yang Rong Wan, Fuke Yangrong Wan)
妇科养荣丸
Действие
Пополняет Ци, питает Кровь, успокаивает Печень, устраняет застой Ци Печени, нормализует менструальный цикл, утоляет боль. Применяют при недостатке Ци и Крови, застое Ци Печени.
Симптомы
Малокровие, нарушения менструального цикла, скудные менструации, головокружение, рябь в глазах, бледность лица, боли внизу живота (боль стихает при надавливании и при прикладывании теплого предмета), бесплодие.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Тао Хун Сы У Тан Вань
(Tao Hong Si Wu Tang Wan, Taohong Siwu Tang Wan)
桃红四物丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет и двигает Кровь. Применяется при Пустоте Крови и застое Крови.
Симптомы
Боль в животе перед и во время менструации, обильные или скудные выделения темного цвета, возможно, со сгустками; нерегулярный менструальный цикл, короткий цикл, темное или бледное лицо, бледность или синюшность губ, бледность видимых слизистых, бледность или синюшность ногтей, головокружение, мелькание мушек перед глазами, сердцебиение, одышка, беспокойство, бессонница, обилие сновидений, чувство онемения в руках и ногах, сухость кожи, тусклость волос, ломкость ногтей, головная боль. Язык бледный или фиолетовый, с застойными пятнами, подъязычные вены расширенные, извитые. Пульс тонкий, слабый, скребущий.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Сяо Шуань Цзай Цзао Вань
(Xiao Shuan Zai Zao Wan, Xiaoshuan Zaizao Wan)
消栓再造丸
Действие
Двигает Кровь и убирает Застой Крови, усмиряет Внутренний Ветер, Успокаивает дух и активизирует проводимость меридианов, укрепляет Ци и питает Кровь, удаляет Сырость и Флегму, тонизирует и питает Печень и Почки. Используется при Пустоте Ци и Крови, застое Ци и Крови, синдроме Флегмы и нарушении циркуляции в коллатералях.
Симптомы
Гемиплегия конечностей, искривление рта и парез взора, тоска в груди, рябь в глазах.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Сяо Цзинь Вань
(Xiao Jin Wan, Xiaojin Wan)
小金丸
Действие с точки зрения ТКМ
Рассасывает уплотнения, растворяет Мокроту, удаляет Сырость, ликвидирует отечность, устраняет застой Крови, восстанавливает проходимость энергетических каналов, прекращает боли. Используется при уплотнениях, вызванных скоплением Холода, Сырости, Мокроты, застоем Крови.
Симптомы
Подкожные узловые образования, плотные, болезненные, без четких границ, без изменения цвета кожи над ними, возможны нагноения; боль и напряжение в молочных железах или в области лимфатических узлов, увеличение лимфоузлов.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Сяо Хо Ло Вань
(Xiao Huo Luo Wan, XiaohuoLuo Wan)
小活络丸
Действие с точки зрения ТКМ
Удаляет Ветер и Сырость, растворяет Мокроту, восстанавливает проходимость энергетиических каналов, двигает Кровь, прекращает боли. Применяется при суставном Би-синдроме Ветра-Холода-Сырости.
Симптомы
Боль в суставах, уменьшающаяся от воздействия тепла, нарушение подвижности и отечность суставов, чувство онемения в конечностях, суставы холодные на ощупь, покраснение кожи в области суставов отсутствует, чувство тяжести и боль в пояснице. Язык нормального цвета, налет белый. Пульс глубокий, редкий, струнный, напряженный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Су Сяо Цзю Сивань, Suxiaojiuxinwan Скорая помощь сердцу
(Су Сяо Цзю Синь Вань)
速效救心丸
Действие с точки зрения ТКМ
Двигает Ци и Кровь, прекращает боли. Используется при застое Ци и Крови в Сердце.
Симптомы
Чувство стеснения в груди, боль за грудиной давящего или сжимающего характера, иррадиация боли в левую руку, плечо, под лопатку; сердцебиение. Язык синюшный или с застойными, синюшными пятнами, подъязычные вены расширенные. Пульс скребущий.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Нюй Цзинь Вань
(Nu Jin Wan, Nujin Wan)
女金丸
Действие
Тонизирует Ци. Питает Кровь. Двигает Ци и Кровь. Открывает каналы Чун и Жэнь. Утоляет боль. Используется при пустоте Ци и Крови, при Застое Ци и Крови и имеющейся при этом Пустоте Инь Почек с Огнем в Печени.
Симптомы
Нарушение менструального цикла, менструации преждевременные, запоздалые, обильные со сгустками, длительные, боли во время месячных; физическое и моральное истощение, головокружение и шум в ушах, во второй половине дня ощущение жара или, наоборот, зябкости, боли в подреберьях (особенно слева). Язык может быть как красным без налета, так и бледным с небольшим налетом или бледно-синим.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
И Му Вань
(Yi Mu Wan, Yimu Wan)
益母丸
Действие
Питает Кровь. Убирает застой Ци и Крови. Способствует формированию новой Крови. Используется при нарушении связи между Ци и Кровью.
Симптомы
Нарушение менструального цикла, боли во время менструации.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Де Да Вань
(Die Da Wan, Dieda Wan)
跌打丸
Действие с точки зрения ТКМ
Двигает Кровь, убирает застой Крови, уменьшает отечность, прекращает боли. Применяется при ушибах и травмах.
Симптомы
Локальные боли в мышцах, локальные отеки тканей, гематомы.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Бу Ян Хуань У Вань
(Bu Yang Huan Wu Wan, Buyang Huanwu Wan)
補阳还五丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Ци, двигает Кровь, восстанавливает проходимость каналов. Применяется при Пустоте Ци и застое Крови.
Симптомы
Гемиплегия, асимметрия лица (опущение угла рта и др.), нарушение речи, неконтролируемое слюнотечение, нарушение мочеиспускания, слабость. Язык бледный, темный, с белым налетом. Пульс слабый, скребущий.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Бао Тай Вань
(Bao Tai Wan, Baotai Wan)
保胎丸
Действие
Успокаивает плод. Охлаждает Жар, охлаждает Кровь. Питает Ци и Кровь. Тонизирует Селезенку. Используют при застое Ци и Крови, которые вызывают проблемы во время беременности.
Симптомы
Беспокойство плода, боль внизу живота, ломота в пояснице, болезненность ног во время беременности, угроза выкидыша. Язык бледный. Пульс слабый, тонкий.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Май Гуань Фу Кан Пянь, Майгуань фукан пянь
(Mai Guan Fu Kang Pian, Maiguan Fukang Pian)
脉管复康片
Действие с точки зрения ТКМ
Двигает Кровь и ликвидирует застой, восстанавливает проходимость энергетических каналов. Применяется при застое Крови, нарушении проходимости кровеносных сосудов.
Симптомы
Отечность, усталость и боль в ногах, расширение вен нижних конечностей, появление сосудистых звездочек, узлов на ногах с локальным потемнением кожи; трофические язвы нижних конечностей, склонность к их образованию. Язык фиолетовый, с застойными пятнами, подъязычные вены расширенные, извитые. Пульс скребущий.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Нун Со Дан Гуй Вань, дангуй
(Nong Suo Dang Gui Wan, Nongsuo Danggui Wan)
浓缩当归丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет и двигает Кровь, гармонизирует месячные, прекращает боли, увлажняет Кишечник. Применяется при Пустоте и застое Крови.
Симптомы
Боль в животе перед и во время менструации, скудные и бледные или скудные и темные менструальные выделения, нерегулярный менструальный цикл, позднее наступление месячных или их отсутствие, запор, кал сухой, бледное, желто-атрофичное или темное лицо, бледность или синюшность губ, бледность видимых слизистых, бледность или синюшность ногтей, головокружение, мелькание мушек перед глазами, сердцебиение, одышка, беспокойство, бессонница, обилие сновидений, чувство онемения в руках и ногах, сухость кожи, тусклость волос, ломкость ногтей, головные боли. Язык бледный или фиолетоый, подъязычные вены расширенные, извитые. Пульс тонкий, слабый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
У Цзи Бай Фэн Вань (белый феникс, черная курица)
(Wu Ji Bai Feng Wan, Wuji Baifeng Wan)
乌鸡白凤丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Ци и Кровь, гармонизирует менструальный цикл, прекращает бели. Используется при Пустоте Ци и Крови, дисгармонии каналов Чун-май и Жэнь-май.
Симптомы
Нерегулярный менструальный цикл, обильные менструации, длительные мажущие кровянистые выделения, отсутствие менструаций, обильные светлые бели, ломота и слабость в пояснице и коленях, слабость, утомляемость, лицо бледное или с желтоватым оттенком, головокружение и звон в ушах, повышенная дневная и ночная потливость, плохой аппетит, беспокойство, бессонница. Язык бледный, налет тонкий. Пульс тонкий, пустой или нитевидный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Ши Сяо Вань
(Shi Xiao Wan, Shixiao Wan)
失笑丸
Действие с точки зрения ТКМ
Двигает Кровь и ликвидирует застой, рассеивает скопления, прекращает боли. Используется при застое Крови.
Симптомы
Боли в груди, эпигастрии, животе, болезненные месячные. Язык синюшный или с застойными, синюшными пятнами, подъязычные вены расширенные. Пульс скребущий.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
У Лин Сань Вань
(Wu Ling San Wan, Wuling San Wan)
五苓散 丸
Действие с точки зрения ТКМ
Согревает Ян, выводит Сырость и Воду. Используется при нарушении функции Мочевого пузыря, скоплении Воды и Сырости.
Симптомы
Отеки (лица, туловища, конечностей), отеки более выражены в нижней половине тела, появление ямок при надавливании в области отеков; бледное лицо, зябкость, холодные конечности, ломота и тяжесть в пояснице, одышка, сердцебиение, распирание и тяжесть в животе, плохой аппетит, неоформленный стул, малое количество мочи, сухость во рту с отсутствием желания пить. Язык бледный, большой, с отпечатками зубов по краям, налет белый, возможно, скользкий или жирный. Пульс глубокий, редкий, слабый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|