Эр Лун Цзо Цы Вань (Er Long Zuo Ci Wan)
Пилюля при Глухоте из-за Левой Почки (Pill for Deafness that is Kind to the Left [Kidney])

Chinese herbal formulas and applications, Pharmacological Effects & Clinical Research by John K. Chen and Tina T. Chen, Art of medicine press, 2009

Первоисточник: Discussion of Widespread Warm Epidemics (1642 г.)

Состав

Обработанный корень ремании (Shu Di Huang) Radix Rehmanniae Praeparata 240 г

Плод кизила (Shan Zhu Yu) Fructus Corni 120 г

Корневище диоскореи (Shan Yao) Rhizoma Dioscoreae 120 г

Пория кокосовидная (Fu Ling) Poria 90 г

Кора корня пиона мудань (Mu Dan Pi) Cortex Moutan 90 г

Корневище частухи (Ze Xie) Rhizoma Alismatis 90 г

Магнетит (Ci Shi), обожженный (duan) Magnetitum calcined 60 г

Корневище аира Татаринова (Shi Chang Pu) Rhizoma Acori Tatarinowii 45 г

Плод лимонника китайского (Wu Wei Zi) Fructus Schizandrae Chinensis 15 г

Измельчите травы в тонкий порошок и сформируйте в пилюли с медом. Принимать по 9 г со слегка подсоленной водой.

Эр Лун Цзо Цы Вань (Er Long Zuo Ci Wan) тонизирует Инь Печени и Почек и открывает Отверстия чувств (уши). В ее основе лежит формула Лю Вэй Ди Хуан Вань (Пилюля из шести трав с Реманией) с добавлением Магнетита (Ci Shi), Корневища аира Татаринова (Shi Chang Pu) и Плода лимонника китайского (Wu Wei Zi). Магнетит (Ci Shi) обычно используется для улучшения слуха. Корневище аира Татаринова (Shi Chang Pu) открывает отверстия и рассеивает Флегму, которая может блокировать чувства. Плод лимонника китайского (Wu Wei Zi) предотвращает утечку Цзин (эссенции). В клинической практике эта формула применяется для лечения шума в ушах, снижения слуха или тугоухости и глухоты из-за недостаточности Почек. Также лечит головокружение, покраснение глаз, затуманенное зрение, сухость во рту и в горле. Формула широко используется при потере слуха у пожилых людей.