|
Лю Вэй Ди Хуан Вань
(Liu Wei Di Huang Wan, Liuwei Dihuang Wan)
六味地黄丸
Действие
Питает и тонизирует Инь Почек и Печени. Устраняет Пустой Огонь из них. Питает Субстанцию Цзин и Мозг.
Симптомы
Слабость и боли в пояснице и коленях, общая усталость, ощущение жара в лице, головокружения, шум в ушах, сухость во рту, ощущение жара после полудня, ночная потливость, бессонница или обилие эротических сновидений, жжение в ладонях и стопах, боли в пятках, ночные поллюции, преждевременная эякуляция, ощущение неполного опорожнения мочевого пузыря; ночной диурез, выпадение волос; выпадение зубов или кариес; ослабление памяти, замедленное мышление у людей пожилого возраста. Язык красный, налета мало или он отсутствует. Пульс тонкий и частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Сяо Яо Вань
(Xiao Yao Wan, Xiaoyao Wan)
逍遥丸
Действие с точки зрения ТКМ
Двигает Ци Печени, оздоравливает Селезенку, питает Кровь, гармонизирует месячные, гармонизирует Дух. Используется при застое Ци Печени, застое Ци Печени и Пустоте Крови, застое Ци Печени и Пустоте Селезенки, дисгармонии между Печенью и Селезенкой.
Симптомы
Чувство распирания, тяжести и боли в подреберье, груди, животе; подавленное настроение, тревожность, беспокойство, раздражительность, эмоциональная лабильность, глубокие вздохи, чувство кома в горле, распирающие боли в молочных железах, болезненные месячные, нерегулярный менструальный цикл, отсутствие месячных, головная боль, головокружение, снижение аппетита, возрастные пигментные пятна, нерегулярный стул. Язык нормального цвета, налет тонкий, белый. Пульс струнный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Гань Мао Цин Жэ Кэ Ли, Ганьмао Цинжэ Кэли
(Gan Mao Qing Re Ke Li, Ganmao Qingre Keli)
感冒清热颗粒
Действие с точки зрения ТКМ
Рассеивает Ветер и Холод, выводит Жар. Применяется при Наружном синдроме Ветра и Холода.
Симптомы
Озноб, ломота в теле, головная боль, жар, повышенная температура тела, заложенность носа, светлые выделения из носа, боль и сухость в горле. Язык с тонким, белым налетом. Пульс поверхностный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Чжи Бай Ди Хуан Вань
(Zhi Bai Di Huang Wan, Zhibai Dihuang Wan)
知柏地黄丸
Действие с точки зрения ТКМ
Питает Инь Почек, опускает и выводит Огонь (Жар). Используется при синдроме Пустоты Инь Почек и расцвете Огня.
Симптомы
Ломота, слабость и боли в пояснице и коленях; приливы жара во второй половине дня, румянец на щеках, ощущение жара в ладонях и стопах, ощущение жара, исходящего из костей, ночная потливость, сухость во рту и горле, першение и боль в горле; покраснение, отечность, кровоточивость десен; выпадение волос, шатание и выпадение зубов, шум и заложенность в ушах, снижение слуха, головокружение, бессонница, похудание, преждевременное семяизвержение, возможно преждевременное наступление месячных, менструальные выделения мажущие красного цвета, малое количество мочи, моча темно-желтая, запор, сухой кал. Язык маленький, красный, суховатый, с незначительным налетом желтого цвета или без налета. Пульс тонкий, частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Инь Цяо Вань
(Yin Qiao Wan, Yinqiao Wan)
银翘丸
Действие с точки зрения ТКМ
Устраняет Наружный синдром, рассеивает Ветер и Жар, выводит Жар и Яд. Применяется при простуде, начальной стадии инфекционных заболеваний с синдромом Наружного Ветра и Жара.
Симптомы
Жар (высокая температура), небольшой озноб, отсутствие или небольшая потливость, головная боль, жажда, сухость и боль в горле, заложенность носа, незначительный кашель, уменьшение количества и потемнение мочи. Красный кончик языка, налет тонкий, белый или слегка желтый. Пульс поверхностный, частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Бай Цзы Цзы Синь Вань
(Bai Zi Zi Xin Wan, Baizi Zixin Wan)
柏子子心丸
Действие с точки зрения ТКМ
Питает Инь Сердца, успокаивает Дух и улучшает Разум. Применяется при Пустоте Инь и Крови Сердца.
Симптомы
Беспокойство, бессонница, обилие сновидений, сердцебиение, забывчивость, ипохондрия, ночная потливость, чувство жара в ладонях и стопах, послеполуденные приливы жара, сухость во рту и горле. Язык маленький, красный, налета мало или он отсутствует. Пульс тонкий, частый, поверхностный, пустой.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Хуан Лянь Цзе Ду Вань
(Huang Lian Jie Du Wan, Huanglian Jiedu Wan)
黄连解毒丸
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар и Яд. Используется при Жаре и Яде в Трех Обогревателях (верхней, средней и нижней частях туловища).
Симптомы
Сильный жар, повышенная температура тела, красное лицо, жажда, сухость во рту, беспокойство, боль в горле, кашель с желтой мокротой, фурункулы, карбункулы, потемнение мочи, сухой кал или понос. Язык красный, налет желтый. Пульс частый, полный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Гуй Шао Ди Хуан Вань
(Gui Shao Di Huang Wan, Guishao Dihuang Wan)
Действие
Питает Инь Печени и Почек. Тонизирует Почки. Питает Кровь. Охлаждает Пустой Жар. Используется при Недостатке Инь Печени и Инь Почек и Пустом Огне в них.
Симптомы
Головокружение, затуманенное зрение, шум в ушах, сухость во рту и в горле, лихорадка во второй половине дня, слабость или боли в пояснице и коленях, боль в пятках.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Ян Инь Цин Фэй Вань
(Yang Yin Qing Fei Wan, Yangyin Qingfei Wan)
养阴清肺汤
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Инь, выводит Жар из Легких, удаляет Яд. Смягчает горло. Используется при Пустоте Инь Легких, Сухости и Жаре в Легких.
Симптомы
Боль и сухость в горле, осиплость голоса, сухой кашель с малым количеством мокроты, мокрота желтая, возможно, с примесью крови; одышка, сухие хрипы, повышенная температура, сухость носа и губ, жажда, сухой кал. Язык маленький, красный, налет желтый. Пульс тонкий, частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Нэй Сяо Ло Ли Вань
(Nei Xiao Luo Li Wan, Neixiao Luoli Wan)
内消瘰疬
Действие с точки зрения ТКМ
Рассеивает скопления и рассасывает уплотнения. Используется при уплотнениях, вызванных скоплением Мокроты и Жара.
Симптомы
Появление уплотнений с одной или обеих сторон шеи (увеличение лимфоузлов), отечность, возможна боль в области локализации уплотнений на шее, жар (повышенная температура), сухость во рту и горле. Язык красный, налет желтый, жирный. Пульс скользкий.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Эр Лун Цзо Цы Вань
(Er Long Zuo Ci Wan, Erlong Zuoci Wan)
耳聋左磁丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Инь Почек, усмиряет Печень. Используется при Пустоте Инь Печени и Почек.
Симптомы
Шум в ушах, звон в ушах, снижение слуха, глухота, головокружение, мелькание мушек перед глазами. Язык маленький, красный, с незначительным налетом или без налета. Пульс тонкий, частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Цзо Гуй Вань
(Zuo Gui Wan, Zuogui Wan)
左归丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Инь Почек. Питает Цзин. Используется при тяжелой Пустоте Инь Почек.
Симптомы
Ломота, слабость и боли в пояснице и нижних конечностях, головокружение, снижение памяти, преждевременное или непроизвольное семяизвержение, спонтанная или ночная потливость, сухость во рту, выпадение волос, шатание и выпадение зубов, шум и заложенность в ушах, похудание, скудные менструальные выделения или прекращение месячных. Язык маленький, красный, суховатый, с незначительным налетом или без налета. Пульс тонкий.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Ба Чжэн Сань
(Ba Zheng San, Bazheng San)
八正散
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар и Сырость, усиливает диурез и нормализует мочеотделение. Используется при скоплении Сырости и Жара в Нижнем Обогревателе, Мочевом пузыре.
Симптомы
Частые позывы к мочеиспусканию, жжение и рези при мочеиспускании, затрудненное и болезненное мочеиспускание, моча темно-желтая, мутная, может быть с примесью крови; тянущие или распирающие боли в нижней части живота, нередко с иррадиацией в паховую область и поясницу; сухость во рту и горле, возможно повышение температуры тела. Язык красный, налет жирный, желтый. Пульс частый, скользкий.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Цин Фэй И Хо Вань
(Qing Fei Yi Huo Wan, Qingfei Yihuo Wan)
清肺抑火丸
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар из Легких, прекращает кашель, растворяет и выводит Мокроту. Послабляет. Используется при Жаре в Легких.
Симптомы
Кашель с желтой, вязкой мокротой, сухость во рту, боль в горле, покраснение и отечность горла, шумное дыхание, одышка, повышенная температура тела, красное лицо, жажда, моча темно-желтая, малое количество мочи, сухой кал, запор. Язык красный, налет желтый. Пульс частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Сань Хуан Пянь
(San Huang Pian, Sanhuang Pian)
三黄片
Действие
Чистит Жар. Убирает Огонь (воспаление), уменьшает интоксикацию. Послабляет стул. Применяется при чрезмерном Жаре, поражающем все Три Обогревателя.
Симптомы
Сильный жар, высокая температура, жажда, беспокойство, сухость во рту и горле, красные глаза, воспаленные веки, воспалительные элементы в носу и в полости рта, головокружение, зубная боль, диарея с сильным запахом или запор, концентрированная моча. Язык красный, налет желтый. Пульс частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Инь Цяо Цзе Ду Вань
(Yin Qiao Jie Du Wan, Yinqiao Jiedu Wan)
银翘解毒丸
Действие
Устраняет Наружный синдром. Изгоняет Ветер. Рассеивает Жар. Выводит токсины. Применяется на начальных стадиях болезней Ветра-Жара с повышением температуры без пота или со слабой потливостью.
Симптомы
Высокая температура, головная боль, жажда, боль и сухость во рту и горле, кашель. Красный кончик языка, налет тонкий белый или слегка желтый. Пульс поверхностный частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Май Вэй Ди Хуан Вань, Maiwei Dihuang Wan
(Mai Wei Di Huang Wan, Maiwei Dihuang Wan)
麦味地黄丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Инь Почек и Легких. Применяется при Пустоте Инь Почек и Легких.
Симптомы
Кашель сухой или с небольшим количеством мокроты, возможно, с прожилками крови, одышка, першение и боль в горле, осиплость голоса, сухость во рту и горле, ломота, слабость и боли в пояснице и коленях; румянец на щеках, приливы жара во второй половине дня, ощущение жара в ладонях и стопах, ощущение жара, исходящего из костей, ночная потливость, выпадение волос, шатание и выпадение зубов, шум и заложенность в ушах, ухудшение слуха, головокружение, похудание, преждевременное семяизвержение, скудные менструальные выделения или прекращение месячных, малое количество мочи, моча темно-желтая, сухие запоры. Язык маленький, красный, суховатый с незначительным налетом или без налета. Пульс тонкий, частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Шэн Май Инь, shengmai keli сердечный эликсир
(Sheng Mai Yin, Shengmai Yin)
生脉饮
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Ци, порождает Жидкости, питает Инь. Укрепляет Сердце, восстанавливает пульс, прекращает потливость. Используется при Пустоте Ци и Инь, недостатке Сердца (и Легких).
Симптомы
Сердцебиение, одышка, потливость, слабость, утомляемость. Язык сухой, налета мало. Пульс тонкий, частый, пустой.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Сяо Чай Ху Тан Вань
(Xiao Chai Hu Tang Wan, Xiaochai Hutang Wan)
小柴胡汤丸
Действие с точки зрения ТКМ
Гармонизирует Шао-Ян, устраняет Наружный синдром и устраняет Жар. Двигает Ци Печени, гармонизирует Желудок. Используется при синдроме Шао-Ян, застое Ци Печени, дисгармонии между Печенью и Желудком.
Симптомы
Чередование озноба и жара; чувство распирания, тяжести и боль в подреберье; сниженный аппетит, горечь во рту, сухость в горле, тошнота, рвота, беспокойство, раздражительность, головокружение, нерегулярный стул. Язык с тонким, белым или желтым налетом. Пульс струнный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Лю Вэй Ди Хуан Вань, Шесть трав, Лювей
(Liu Wei Di Huang Wan, Liuwei Dihuang Wan)
六味地黄丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Инь Почек. Применяется при Пустоте Инь Почек.
Симптомы
Ломота, слабость и боли в пояснице и коленях, румянец на щеках, приливы жара во второй половине дня, ощущение жара в ладонях и стопах, ощущение жара, исходящего из костей, ночная потливость, сухость во рту и горле, выпадение волос, шатание и выпадение зубов, шум и заложенность в ушах, снижение слуха, головокружение, похудание, преждевременное семяизвержение, скудные менструальные выделения или прекращение месячных, малое количество мочи, моча темно-желтая, сухие запоры. Язык маленький, красный, суховатый, с незначительным налетом или без налета. Пульс тонкий, частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|