Лун Дань Се Гань Вань, Драконья желчь (Long Dan Xie Gan Wan, Longdan Xiegan Wan)
龙胆泻肝丸
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Сырость и Жар из Печени и Желчного пузыря, выводит Сырость и Жар из нижней части туловища. Используется при синдромах скопления Сырости и Жара в Печени и Желчном пузыре, полном Огне Печени и Желчного пузыря с подъемом вверх, Сырости и Жаре Желчного пузыря со стеканием вниз.
Симптомы
Головокружение, покраснение глаз, горечь во рту, головная боль, шум и заложенность в ушах, отечность и боль в ушах, тяжесть, распирание, боль и жжение в боках и подреберье, потемнение и помутнение мочи, рези и боли при мочеиспускании, раздражительность, гневливость, отвращение к пище, тошнота, нерегулярный стул, отечность, зуд и мокнутие в паховой области, желтые бели с неприятным запахом. Язык красный, налет желтый, жирный. Пульс струнный, скользкий, частый, сильный.
Чжи Бай Ди Хуан Вань(Zhi Bai Di Huang Wan, Zhibai Dihuang Wan)
知柏地黄丸
Действие с точки зрения ТКМ
Питает Инь Почек, опускает и выводит Огонь (Жар). Используется при синдроме Пустоты Инь Почек и расцвете Огня.
Симптомы
Ломота, слабость и боли в пояснице и коленях; приливы жара во второй половине дня, румянец на щеках, ощущение жара в ладонях и стопах, ощущение жара, исходящего из костей, ночная потливость, сухость во рту и горле, першение и боль в горле; покраснение, отечность, кровоточивость десен; выпадение волос, шатание и выпадение зубов, шум и заложенность в ушах, снижение слуха, головокружение, бессонница, похудание, преждевременное семяизвержение, возможно преждевременное наступление месячных, менструальные выделения мажущие красного цвета, малое количество мочи, моча темно-желтая, запор, сухой кал. Язык маленький, красный, суховатый, с незначительным налетом желтого цвета или без налета. Пульс тонкий, частый.
Устраняет наружный синдром, рассеивает Ветер, выводит Жар и Яд, послабляет. Используется при Полном наружном и внутреннем синдроме, наружном Холоде и внутреннем Жаре.
Симптомы
Озноб, сильный жар, высокая температура, головная боль, головокружение, боль и покраснение глаз, сухость, першение и боль в горле, густые выделения из носа, горечь во рту, уменьшение количества и потемнение мочи, сухой кал, запор, отсутствие потливости, высыпания на коже красного цвета. Язык красный, налет желтый, жирный. Пульс частый, полный.
Хуан Лянь Шан Цин Вань(Huang Lian Shang Qing Wan, Huanglian Shangqing Wan)
黄连上清丸
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар и послабляет, рассеивает Ветер, прекращает боли. Используется при Ветре и Жаре в Верхнем Обогревателе (в верхней части туловища).
Симптомы
Распирающая головная боль, головокружение, отечность, боль и покраснение десен, язвы в ротовой полости и на языке; воспаление, кровоточивость и боль в области десен; покраснение, отечность и боль в горле, покраснение глаз, боль в ухе, шум в ушах, сухой кал или запор, моча темно-желтого цвета. Язык красный, налет желтый. Пульс частый, полный.
Выводит Жар и Сырость, двигает Кровь, прекращает боли. Растворяет и выводит камни. Используется при скоплении Сырости и Жара в Мочевом пузыре.
Симптомы
Частые позывы к мочеиспусканию, жжение и рези при мочеиспускании, затрудненное и болезненное мочеиспускание, моча темно-желтая, мутная, возможно, с кровью; тянущие или распирающие боли в пояснице, в нижней части живота с возможной иррадиацией в паховую область. Язык красный, налет жирный, желтый. Пульс частый, струнный, скользкий.
Устраняет Наружный синдром, рассеивает Ветер и Жар, выводит Жар и Яд. Применяется при простуде, начальной стадии инфекционных заболеваний с синдромом Наружного Ветра и Жара.
Симптомы
Жар (высокая температура), небольшой озноб, отсутствие или небольшая потливость, головная боль, жажда, сухость и боль в горле, заложенность носа, незначительный кашель, уменьшение количества и потемнение мочи. Красный кончик языка, налет тонкий, белый или слегка желтый. Пульс поверхностный, частый.
Ли Дань Пай Ши Пянь(Li Dan Pai Shi Pian, Lidan Paishi Pian)
利胆排石片
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар и Сырость из Желчного пузыря и Печени, стимулирует желчевыделение, выводит камни, прекращает боли. Используется при заболеваниях желчного пузыря и желчевыводящих путей, вызванных скоплением Сырости и Жара.
Симптомы
Распирание, тяжесть и боль в правом подреберье, тяжесть и боль в животе, плохой аппетит, горечь во рту, тошнота, рвота, нерегулярный стул (понос, запор или их чередование), желтушность склер и кожи, чередование озноба и жара, потемнение мочи. Язык красный, налет жирный, желтый. Пульс струнный, частый или скользкий, частый.
Выводит Жар, высушивает Сырость. Используется при синдроме стекания Сырости и Жара вниз.
Симптомы
Отечность, покраснение и боли в нижних конечностях, коленях, стопах, в нижней части туловища; мокнутие, эрозии и язвы нижних конечностей; густые, желтые вагинальные выделения с неприятным запахом, зуд и мокнутие в паховой области, скудная темно-желтая моча. Язык красный, налет желтый. Пульс скользкий, частый.
Ши Линь Тун Пянь(Shi Lin Tong Pian, Shilin Tong Pian)
石淋通
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Сырость и Жар, стимулирует мочевыделение. Выводит камни. Используется при скоплении Сырости и Жара в Мочевом пузыре, а также в Желчном пузыре.
Симптомы
Частые позывы к мочеиспусканию, жжение и рези при мочеиспускании, затрудненное и болезненное мочеиспускание, моча темно-желтая, мутная, тянущие или распирающие боли в пояснице, в нижней части живота с возможной иррадиацией в паховую область, чувство тяжести и боль в подреберье, горечь во рту. Язык красный, налет жирный, желтый. Пульс частый, струнный, скользкий.
Очищает Легкие от скопления Мокроты и Жара. Опускает Ци Легких, останавливает кашель.
Симптомы
Кашель с обилием мокроты желтого цвета, которая с трудом откашливается, чувство заложенности в груди, одышка, хрипы в легких. Язык красный, налет желтый. Пульс частый и скользкий.
Хуан Лянь Цзе Ду Вань(Huang Lian Jie Du Wan, Huanglian Jiedu Wan)
黄连解毒丸
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар и Яд. Используется при Жаре и Яде в Трех Обогревателях (верхней, средней и нижней частях туловища).
Симптомы
Сильный жар, повышенная температура тела, красное лицо, жажда, сухость во рту, беспокойство, боль в горле, кашель с желтой мокротой, фурункулы, карбункулы, потемнение мочи, сухой кал или понос. Язык красный, налет желтый. Пульс частый, полный.
Ли Дань Пай Ши Пянь, лидань пайши пянь(Li Dan Pai Shi Pian, Lidan Paishi Pian)
利胆排石片
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар и Сырость из Желчного пузыря и Печени, стимулирует желчевыделение, выводит камни, прекращает боли. Используется при заболеваниях желчного пузыря и желчевыводящих путей, вызванных скоплением Сырости и Жара.
Симптомы
Распирание, тяжесть и боль в правом подреберье, тяжесть и боль в животе, плохой аппетит, горечь во рту, тошнота, рвота, нерегулярный стул (понос, запор или их чередование), желтушность склер и кожи, чередование озноба и жара, потемнение мочи. Язык красный, налет жирный, желтый. Пульс струнный, частый или скользкий, частый.
Ню Хуан Цин Синь Вань(Niu Huang Qing Xin Wan, Niuhuang Qingxin Wan)
牛黄清心丸
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар из Сердца, растворяет Мокроту, подавляет пугливость, удаляет Ветер. Используется при полном Жаре Сердца, блокаде отверстий Сердца Мокротой и Жаром.
Ню Хуан Цин Вэй Вань(Niu Huang Qing Wei Wan, Niuhuang Qingwei Wan)
牛黄清胃丸
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар Желудка, удаляет Яд, увлажняет Сухость и послабляет кишечник. Используется при полном Жаре Желудка и Сердца.
Симптомы
Жгучие боли в желудке, усиливающиеся при надавливании, изжога, быстрое наступление чувства голода, неприятный запах изо рта, язвы на языке и в ротовой полости, боль, отечность, эрозии и кровоточивость десен, зубная боль, боль в горле, желание пить холодную воду, жажда, беспокойство, головокружение, моча темно-желтого цвета, кал сухой, запор. Язык красный, налет желтый. Пульс частый, скользкий.
Ню Хуан Цзян Я Вань(Niu Huang Jiang Ya Wan, Niuhuang Jiangya Wan)
牛黄降压丸
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар из Сердца и Печени, растворяет Мокроту, подавляет и успокаивает (Дух), понижает артериальное давление. Используется при Полном Жаре Сердца и Печени, скоплении Мокроты и Жара, повышении артериального давления.
Симптомы
Головокружение, мелькание мушек перед глазами, беспокойство, повышение артериального давления, чувство распирания и боль в голове, покраснение лица и глаз, шум или заложенность в ушах, раздражительность, гневливость, бессонница, сердцебиение, носовое кровотечение, тошнота, рвота, моча темно-желтого цвета, запор. Язык красный, налет желтый. Пульс струнный, частый.
Выводит Жар, удаляет Мокроту, оздоравливает Селезенку, питает энергию, прекращает кашель, успокаивает одышку. Применяется при скоплении Жара и Мокроты в Легких.
Симптомы
Кашель с отделением большого количества желтой мокроты, влажные хрипы, заложенность в груди, боль в груди, одышка, сухость во рту, жажда, жар (повышенная температура), слабость, уменьшение количества мочи, моча темно-желтого цвета, сухой стул. Язык красный, налет желтый, жирный. Пульс частый, скользкий.
Лин Ян Цин Фэй Вань(Ling Yang Qing Fei Wan, Lingyang Qingfei Wan)
羚羊清肺丸
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар из Легких, удаляет Яд, смягчает горло, прекращает кашель. Используется при Полном Жаре в Легких.
Симптомы
Жар (высокая температура), ломота в теле, кашель с желтой мокротой, возможно, с кровью; отечность, боль и сухость в горле, сухость во рту, жажда, головокружение, потемнение мочи, запор. Язык красный, налет желтый. Пульс частый.
Выводит Жар, увлажняет Сухость, охлаждает Кровь, удаляет Ветер. Применяется при синдроме Полного Жара Толстого кишечника, Сырости и Жара Толстого кишечника.
Симптомы
Геморрой с болезненными ощущениями, отеком или зудом; геморроидальное кровотечение, жжение, покраснение, трещины или язвы в области заднего прохода, запор, сухой кал, моча темно-желтая. Язык красный, налет желтый. Пульс частый.
Ню Хуан Цзе Ду Вань(Niu Huang Jie Du Wan, Niuhuang Jiedu Wan)
牛黃解毒丸
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар и Яд. Применяется при внутреннем Полном Жаре.
Симптомы
Покраснение, боль и отек горла, боль и отечность десен, язвы в ротовой полости и на языке, покраснение, боль и отечность глаз, жар (повышенная температура), красное лицо, жажда, возбуждение, беспокойство, цвет мочи темно-желтый, кал сухой. Язык красный, налет желтый. Пульс частый.
Цин Ци Хуа Тань Вань (Qing Qi Hua Tan Wan, Qingqi Huatan Wan)
清气化痰汤
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар из Легких, растворяет и выводит Мокроту, двигает Ци и прекращает кашель. Используется при скоплении Жара и Мокроты в Легких.
Симптомы
Кашель с большим количеством желтой, вязкой мокроты, влажные хрипы, шумное дыхание, чувство заложенности в груди, одышка, повышенная температура тела, красное лицо, жажда, моча темно-желтая, малое количество мочи, запор. Язык красный, налет жирный, желтый. Пульс частый, скользкий.
Нэй Сяо Ло Ли Вань(Nei Xiao Luo Li Wan, Neixiao Luoli Wan)
内消瘰疬
Действие с точки зрения ТКМ
Рассеивает скопления и рассасывает уплотнения. Используется при уплотнениях, вызванных скоплением Мокроты и Жара.
Симптомы
Появление уплотнений с одной или обеих сторон шеи (увеличение лимфоузлов), отечность, возможна боль в области локализации уплотнений на шее, жар (повышенная температура), сухость во рту и горле. Язык красный, налет желтый, жирный. Пульс скользкий.
Сяо Фэн Сань (Вань)(Xiao Feng San (Wan), Xiaofeng Wan)
消风丸
Действие с точки зрения ТКМ
Удаляет Ветер и Сырость, выводит Жар, питает и двигает Кровь. Используется при высыпаниях на коже вследствие вторжения патогенных Ветра, Сырости и Жара.
Симптомы
Покраснение, зуд, отечность кожи, мокнутие кожи, высыпания на коже. Язык с белым или желтым налетом. Пульс поверхностный, частый.
Двигает Ци, растворяет Мокроту, выводит Жар из Желчного пузыря, гармонизирует Желудок. Используется при дисгармонии между Желчным пузырем и Желудком, скоплении Мокроты и Жара.
Симптомы
Чувство тяжести, распирания и боли в боках и животе; горький привкус во рту, тошнота, рвота, раздражительность, беспокойство, бессонница, обилие сновидений, сердцебиение, пугливость, возможно, желтый цвет лица, мочи мало, цвет мочи темно-желтый. Язык с жирным, желтым налетом. Пульс струнный, скользкий, частый.
Выводит Жар и Сырость, усиливает диурез и нормализует мочеотделение. Используется при скоплении Сырости и Жара в Нижнем Обогревателе, Мочевом пузыре.
Симптомы
Частые позывы к мочеиспусканию, жжение и рези при мочеиспускании, затрудненное и болезненное мочеиспускание, моча темно-желтая, мутная, может быть с примесью крови; тянущие или распирающие боли в нижней части живота, нередко с иррадиацией в паховую область и поясницу; сухость во рту и горле, возможно повышение температуры тела. Язык красный, налет жирный, желтый. Пульс частый, скользкий.
Цин Фэй И Хо Вань(Qing Fei Yi Huo Wan, Qingfei Yihuo Wan)
清肺抑火丸
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар из Легких, прекращает кашель, растворяет и выводит Мокроту. Послабляет. Используется при Жаре в Легких.
Симптомы
Кашель с желтой, вязкой мокротой, сухость во рту, боль в горле, покраснение и отечность горла, шумное дыхание, одышка, повышенная температура тела, красное лицо, жажда, моча темно-желтая, малое количество мочи, сухой кал, запор. Язык красный, налет желтый. Пульс частый.
Чистит Жар. Убирает Огонь (воспаление), уменьшает интоксикацию. Послабляет стул. Применяется при чрезмерном Жаре, поражающем все Три Обогревателя.
Симптомы
Сильный жар, высокая температура, жажда, беспокойство, сухость во рту и горле, красные глаза, воспаленные веки, воспалительные элементы в носу и в полости рта, головокружение, зубная боль, диарея с сильным запахом или запор, концентрированная моча. Язык красный, налет желтый. Пульс частый.
Лин Цяо Цзе Ду Вань(Ling Qiao Jie Du Wan, Lingqiao Jiedu Wan)
羚翘解毒丸
Действие
Устраняет Наружный синдром. Удаляет Ветер и Жар. Успокаивает судороги. Выводит токсины. Применяется в период эпидемий, при простуде, вызванной воздействием Патогенного Ветра-Жара.
Симптомы
Высокая температура, небольшой озноб, головная боль, жажда, боль в горле, кашель, отсутствие пота или слабое потоотделение, возможны судороги. Язык красный, налет желтый. Пульс частый.
Инь Цяо Цзе Ду Вань(Yin Qiao Jie Du Wan, Yinqiao Jiedu Wan)
银翘解毒丸
Действие
Устраняет Наружный синдром. Изгоняет Ветер. Рассеивает Жар. Выводит токсины. Применяется на начальных стадиях болезней Ветра-Жара с повышением температуры без пота или со слабой потливостью.
Симптомы
Высокая температура, головная боль, жажда, боль и сухость во рту и горле, кашель. Красный кончик языка, налет тонкий белый или слегка желтый. Пульс поверхностный частый.
Синофарм
