|
Гуй Пи Вань, гуйпивань
(Gui Pi Wan, Guipi Wan)
归脾丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Ци и Кровь, оздоравливает Селезенку, питает Сердце, успокаивает Дух. Применяется при Пустоте Сердца и Селезенки, недостатке Ци и Крови, а также при синдроме, когда Селезенка не удерживает Кровь в сосудах.
Симптомы
Слабость, бледное или бледно-желтоватое лицо, бледные губы, одышка, потливость, снижение аппетита, сердцебиение, бессонница, обилие сновидений, головокружение, забывчивость, различные виды кровотечений, подкожные кровоизлияния, преждевременные месячные или их задержка, менструальные выделения бледные, скудные, возможно, обильные; заболевания сердца (миокардиодистрофия, миокардиопатия, в восстановительном лечении острого миокардита). Язык бледный, налет тонкий, белый. Пульс тонкий, пустой, слабый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Чжи Бай Ди Хуан Вань
(Zhi Bai Di Huang Wan, Zhibai Dihuang Wan)
知柏地黄丸
Действие с точки зрения ТКМ
Питает Инь Почек, опускает и выводит Огонь (Жар). Используется при синдроме Пустоты Инь Почек и расцвете Огня.
Симптомы
Ломота, слабость и боли в пояснице и коленях; приливы жара во второй половине дня, румянец на щеках, ощущение жара в ладонях и стопах, ощущение жара, исходящего из костей, ночная потливость, сухость во рту и горле, першение и боль в горле; покраснение, отечность, кровоточивость десен; выпадение волос, шатание и выпадение зубов, шум и заложенность в ушах, снижение слуха, головокружение, бессонница, похудание, преждевременное семяизвержение, возможно преждевременное наступление месячных, менструальные выделения мажущие красного цвета, малое количество мочи, моча темно-желтая, запор, сухой кал. Язык маленький, красный, суховатый, с незначительным налетом желтого цвета или без налета. Пульс тонкий, частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Ань Шэнь Бу Синь Вань, аньшэнь бусинь вань
(An Shen Bu Xin Wan, Anshen Buxin Wan)
安神补心丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Кровь и Инь, укрепляет Сердце и успокаивает Дух. Применяется при Пустоте Крови Сердца, возгорании Пустого Огня.
Симптомы
Беспокойство, учащенное сердцебиение, бессонница, обилие сновидений, снижение памяти, раздражительность, пугливость, головокружение, шум в ушах, жажда, ощущение жара во второй половине дня, ночная потливость, жар в ладонях и стопах, поллюции. Язык красный, маленький, с небольшим налетом или без него. Пульс частый, тонкий.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Сюэ Фу Чжу Юй Вань, Xuefu Zhuyu Wan
(Xue Fu Zhu Yu Wan, Xuefu Zhuyu Wan)
血府逐瘀丸
Действие с точки зрения ТКМ
Двигает Кровь и ликвидирует застой, двигает Ци и прекращает боли. Используется при застое Крови.
Симптомы
Боль в области груди, локализованная, колющего характера; головная боль, сердцебиение, одышка, чувство стеснения в груди, бессонница, обилие сновидений, гневливость, раздражительность, синюшные губы, темные круги под глазами. Язык синюшный, фиолетовый, с застойными пятнами, подъязычные вены расширенные. Пульс скребущий или струнный, напряженный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Хуан Лянь Шан Цин Вань
(Huang Lian Shang Qing Wan, Huanglian Shangqing Wan)
黄连上清丸
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар и послабляет, рассеивает Ветер, прекращает боли. Используется при Ветре и Жаре в Верхнем Обогревателе (в верхней части туловища).
Симптомы
Распирающая головная боль, головокружение, отечность, боль и покраснение десен, язвы в ротовой полости и на языке; воспаление, кровоточивость и боль в области десен; покраснение, отечность и боль в горле, покраснение глаз, боль в ухе, шум в ушах, сухой кал или запор, моча темно-желтого цвета. Язык красный, налет желтый. Пульс частый, полный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Кордицепс Cordyceps флаконы
(Chong Cao)
虫夏草胶囊
Действие
Восполняет Ян Почек, питает Цзин и Кровь, восполняет Ци Легких и Селезенки, прекращает одышку и кашель, оздоравливает Мозг. Применяется при Пустоте Ци, Пустоте Ян Почек, Пустоте Цзин и Крови, Пустоте Почек и Легких.
Симптомы
Бледное лицо, слабость, зябкость, холодные конечности, одышка, усиливающаяся при физической нагрузке, головокружение, тихий голос, хронический кашель со светлой мокротой, потливость, снижение памяти, сердцебиение, чувство тяжести и боль в груди, ломота и слабость в пояснице и коленях, нерегулярные менструации, импотенция, преждевременное семяизвержение. Язык бледный. Пульс слабый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Сяо Кэ Нин Вань
(Xiao Ke Ning Wan)
消渴宁丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Инь Почек, порождает Жидкости, питает Ци. Применяется при сахарном диабете вследствие Пустоты Инь Почек и недостатка Ци.
Симптомы
Полифагия (чрезмерное потребление пищи), жажда, сухость во рту, полиурия (увеличенное образование мочи), похудание, слабость, боль в пояснице, повышенное содержание глюкозы в крови и моче. Язык маленький, красный, суховатый, с незначительным налетом. Пульс тонкий, частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Бай Цзы Цзы Синь Вань
(Bai Zi Zi Xin Wan, Baizi Zixin Wan)
柏子子心丸
Действие с точки зрения ТКМ
Питает Инь Сердца, успокаивает Дух и улучшает Разум. Применяется при Пустоте Инь и Крови Сердца.
Симптомы
Беспокойство, бессонница, обилие сновидений, сердцебиение, забывчивость, ипохондрия, ночная потливость, чувство жара в ладонях и стопах, послеполуденные приливы жара, сухость во рту и горле. Язык маленький, красный, налета мало или он отсутствует. Пульс тонкий, частый, поверхностный, пустой.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
|
Цзянь Нао Вань
(Jian Nao Wan, Jiannao Wan)
健脑丸
Действие с точки зрения ТКМ
Оздоравливает Головной мозг, питает Сердце, успокаивает Дух. Применяется при Пустоте Сердца и Почек, слабости мозговой деятельности.
Симптомы
Умственное переутомление, снижение памяти, понижение концентрации внимания, неврастения, головокружение, пугливость, сердцебиение, бессонница, слабость, утомляемость, зябкость, боль в пояснице.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Хуан Лянь Цзе Ду Вань
(Huang Lian Jie Du Wan, Huanglian Jiedu Wan)
黄连解毒丸
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар и Яд. Используется при Жаре и Яде в Трех Обогревателях (верхней, средней и нижней частях туловища).
Симптомы
Сильный жар, повышенная температура тела, красное лицо, жажда, сухость во рту, беспокойство, боль в горле, кашель с желтой мокротой, фурункулы, карбункулы, потемнение мочи, сухой кал или понос. Язык красный, налет желтый. Пульс частый, полный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Сяо Кэ Вань, Xiaoke Pills, Ксиаоке
(Xiao Ke Wan, Xiaoke Wan)
消渴丸
Действие
Тонизирует Почки. Стимулирует выделение Жидкости. Улучшает питание Инь. Пополняет Ци.
Симптомы
Полифагия (чрезмерное потребление пищи), жажда, полиурия (увеличенное образование мочи), похудание, слабость и усталость, бессонница, боль в пояснице, повышенное содержание сахара в моче и в крови.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Ню Хуан Цин Синь Вань
(Niu Huang Qing Xin Wan, Niuhuang Qingxin Wan)
牛黄清心丸
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар из Сердца, растворяет Мокроту, подавляет пугливость, удаляет Ветер. Используется при полном Жаре Сердца, блокаде отверстий Сердца Мокротой и Жаром.
Симптомы
Спутанность сознания,нарушение речи, чувство заложенности в груди; шумное дыхание, возможно, с хрипами; отхождение желтой мокроты, слюнотечение, головокружение, шаткость походки, пугливость, вздрагивание, судороги, ощущение жара, беспокойство, красное лицо, жажда, запор, желтая моча, бессонница, возбуждение. Язык красный, налет желтый, жирный. Пульс частый, скользкий.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Ню Хуан Цзян Я Вань
(Niu Huang Jiang Ya Wan, Niuhuang Jiangya Wan)
牛黄降压丸
Действие с точки зрения ТКМ
Выводит Жар из Сердца и Печени, растворяет Мокроту, подавляет и успокаивает (Дух), понижает артериальное давление. Используется при Полном Жаре Сердца и Печени, скоплении Мокроты и Жара, повышении артериального давления.
Симптомы
Головокружение, мелькание мушек перед глазами, беспокойство, повышение артериального давления, чувство распирания и боль в голове, покраснение лица и глаз, шум или заложенность в ушах, раздражительность, гневливость, бессонница, сердцебиение, носовое кровотечение, тошнота, рвота, моча темно-желтого цвета, запор. Язык красный, налет желтый. Пульс струнный, частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Лин Чжи Цзяо Нан
(Ling Zhi Jiao Nang, Lingzhi Jiao Nang)
灵芝胶囊
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Почки, Печень, Сердце и Легкие, питает Ци, Кровь и Цзин, успокаивает Дух и питает Мозг. Устраняет застой Крови, успокаивает кашель, прекращает одышку. Применяется при Пустоте Ци, Крови и Цзин, недостатке Почек, Печени, Сердца и Легких.
Симптомы
Слабость, одышка, усиливающаяся при физической нагрузке, головокружение, тихий голос, потливость, бессонница, сердцебиение, снижение памяти, чувство тяжести и боль в груди, хронический кашель, ломота и слабость в пояснице и коленях.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Кордицепс, Cordyceps
(Chong Cao Jiao Nang, Chongcao Jiao Nang)
虫夏草胶囊
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Ян Почек, питает Цзин и Кровь, восполняет Ци Легких, прекращает одышку и кашель. Применяется при Пустоте Ян Почек, Пустоте Цзин и Крови, Пустоте Почек и Легких.
Симптомы
Бледное лицо, слабость, зябкость, холодные конечности, одышка, усиливающаяся при физической нагрузке, головокружение, тихий голос, хронический кашель со светлой мокротой, потливость, бессонница, снижение памяти, сердцебиение, чувство тяжести и боль в груди, ломота и слабость в пояснице и коленях, нерегулярные менструации, импотенция, преждевременное семяизвержение. Язык бледный. Пульс слабый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Жэнь Шэнь Ян Жун Вань
(Ren Shen Yang Rong Wan, Renshen Yangrong Wan)
人参养荣丸
Действие с точки зрения ТКМ
Согревает и восполняет Ци и Кровь, укрепляет Сердце, успокаивает Дух. Используется при Пустоте Ци и Крови.
Симптомы
Слабость, бледное или бледно-желтоватое лицо, бледные губы, одышка, потливость, снижение аппетита, жидкий стул, похудание, сердцебиение, бессонница, обилие сновидений, головокружение, забывчивость. Язык бледный, налет тонкий, белый. Пульс тонкий, пустой, слабый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Ань Шэнь Ян Синь Вань
(An Shen Yang Xin Wan, Anshen Yangxin Wan)
安神养心丸
Действие
Восполняет Ци и питает Кровь, успокаивает. Применяется при Пустоте Ци и Крови.
Симптомы
Общая слабость, истощение организма, «замутненность» сознания (пребывание в трансе), сердцебиение, бессонница.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
И Шэнь Вань
(Yi Shen Wan, Yishen Wan)
Действие
Тонизирует Почки. Укрепляет Ян, мышцы, кости. Удаляет Сырость и Жидкости. Используют при Пустоте Ци и Крови, пустоте Селезенки и Почек, болезнях Ветра-Сырости, а также при Холоде в Матке.
Симптомы
Слабость поясницы и ног, бессонница, частые сновидения, головокружения, шум в ушах, отеки, отсутствие аппетита, бели.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Нун Со Дан Гуй Вань, дангуй
(Nong Suo Dang Gui Wan, Nongsuo Danggui Wan)
浓缩当归丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет и двигает Кровь, гармонизирует месячные, прекращает боли, увлажняет Кишечник. Применяется при Пустоте и застое Крови.
Симптомы
Боль в животе перед и во время менструации, скудные и бледные или скудные и темные менструальные выделения, нерегулярный менструальный цикл, позднее наступление месячных или их отсутствие, запор, кал сухой, бледное, желто-атрофичное или темное лицо, бледность или синюшность губ, бледность видимых слизистых, бледность или синюшность ногтей, головокружение, мелькание мушек перед глазами, сердцебиение, одышка, беспокойство, бессонница, обилие сновидений, чувство онемения в руках и ногах, сухость кожи, тусклость волос, ломкость ногтей, головные боли. Язык бледный или фиолетоый, подъязычные вены расширенные, извитые. Пульс тонкий, слабый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
У Цзи Бай Фэн Вань (белый феникс, черная курица)
(Wu Ji Bai Feng Wan, Wuji Baifeng Wan)
乌鸡白凤丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Ци и Кровь, гармонизирует менструальный цикл, прекращает бели. Используется при Пустоте Ци и Крови, дисгармонии каналов Чун-май и Жэнь-май.
Симптомы
Нерегулярный менструальный цикл, обильные менструации, длительные мажущие кровянистые выделения, отсутствие менструаций, обильные светлые бели, ломота и слабость в пояснице и коленях, слабость, утомляемость, лицо бледное или с желтоватым оттенком, головокружение и звон в ушах, повышенная дневная и ночная потливость, плохой аппетит, беспокойство, бессонница. Язык бледный, налет тонкий. Пульс тонкий, пустой или нитевидный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Чжу Ша Ань Шэнь Вань
(Zhu Sha An Shen Wan, Zhusha Anshen Wan)
朱砂安神丸
Действие
Удаляет патологический Огонь из Сердца. Питает Инь и Кровь. Успокаивает Дух. Используется, когда Огонь Сердца пребывает в сильном расцвете одновременно с Пустотой Инь и Крови, что вызывает сильное беспокойство Духа.
Симптомы
Сильно выраженное душевное беспокойство, бессонница или непродолжительный сон с обилием сновидений, внутреннее напряжение, испуг, сердцебиение, жжение в груди (может сочетаться с безрезультатными попытками вызвать рвоту). Язык красный. Пульс тонкий частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Нао Ли Бао Вань
(Nao Li Bao Wan, Naoli Bao Wan)
脑力宝丸
Действие с точки зрения ТКМ
Увлажняет и восполняет Печень и Почки, питает Сердце, успокаивает Дух. Используется при Пустоте Печени и Почек, при недостаточном питании Духа Сердца.
Симптомы
Ослабление памяти, рассеянность, бессонница, беспокойство, обилие сновидений, приливы жара, ночная потливость, психическая и физическая слабость.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Тянь Ма Гоу Тэн Вань
(Tian Ma Gou Teng Wan, Tianma Gouteng Wan)
天麻钩藤汤
Действие с точки зрения ТКМ
Усмиряет Печень, останавливает Ветер, выводит Жар, восполняет Инь Печени и Почек, двигает Кровь, успокаивает Дух. Используется при подъеме Ян Печени, внутреннем Ветре Печени.
Симптомы
Головная боль, ощущение распирания в голове, головокружение, повышенное артериальное давление, шаткость походки, шум в ушах, покраснение лица и глаз, мелькание мушек перед глазами, тики, тремор, бессонница, раздражительность, гневливость, ломота и слабость в пояснице и коленях. Язык красный, налет желтый. Пульс струнный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Вэнь Дань Тан
(Wen Dan Tang, Wendan Tang)
温胆汤
Действие с точки зрения ТКМ
Двигает Ци, растворяет Мокроту, выводит Жар из Желчного пузыря, гармонизирует Желудок. Используется при дисгармонии между Желчным пузырем и Желудком, скоплении Мокроты и Жара.
Симптомы
Чувство тяжести, распирания и боли в боках и животе; горький привкус во рту, тошнота, рвота, раздражительность, беспокойство, бессонница, обилие сновидений, сердцебиение, пугливость, возможно, желтый цвет лица, мочи мало, цвет мочи темно-желтый. Язык с жирным, желтым налетом. Пульс струнный, скользкий, частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Тун Жэнь Ань Шэнь Вань
(Tong Ren An Shen Wan, Tongren Anshen Wan)
同仁安神丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Кровь и Ци, подавляет и успокаивает Дух Сердца. Используется при Пустоте Крови Сердца, а также при Пустоте Крови и недостатке Ци Сердца.
Симптомы
Сердцебиение, беспокойство, бессонница, обилие сновидений, забывчивость, слабость, головокружение. Кончик языка красный. Пульс тонкий.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Чай Ху Шу Гань Вань
(Chai Hu Shu Gan Wan, Chaihu Shugan Wan)
柴胡疏肝丸
Действие с точки зрения ТКМ
Двигает Ци Печени, ликвидирует тяжесть и прекращает боли. Используется при застое Ци Печени, застое пищи.
Симптомы
Распирание, чувство тяжести и боли в подреберье, груди, животе; вздутие в животе, отсутствие аппетита, тошнота и рвота, отрыжка кислым, нарушение менструального цикла, болезненные менструации, раздражительность. Язык с жирным налетом. Пульс струнный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Тянь Ван Бу Синь Вань
(Tian Wang Bu Xin Wan, Tianwang Buxin Wan)
天王补心丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Инь и питает Кровь Сердца, успокаивает Дух. Используется при Пустоте Инь Сердца, а также при Пустоте Инь и недостатке Крови Сердца, Пустоте Инь Сердца и Почек, дисгармонии между Сердцем и Почками.
Симптомы
Сердцебиение, беспокойство, бессонница, обилие сновидений, ночные поллюции, забывчивость, язвочки во рту и на языке, сухость во рту, румянец на щеках, ощущение жара в ладонях и стопах, послеполуденные приливы жара, ночная потливость, запор. Язык красный, налета мало. Пульс тонкий, частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Бай Цзы Ян Синь Вань
(Bai Zi Yang Xin Wan, Baizi Yangxin Wan)
柏子养心丸
Действие с точки зрения ТКМ
Восполняет Ци, питает Кровь, успокаивает Дух Сердца. Применяется при Пустоте Ци и Холоде Сердца.
Симптомы
Сердцебиение, беспокойство, бессонница, обилие сновидений, снижение памяти, слабость, одышка, тихий голос, потливость, бледное лицо, головокружение. Язык бледный, налет белый. Пульс тонкий, пустой.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Синофарм
