|
Гань Мао Цин Жэ Кэ Ли, Ганьмао Цинжэ Кэли
(Gan Mao Qing Re Ke Li, Ganmao Qingre Keli)
感冒清热颗粒
Действие с точки зрения ТКМ
Рассеивает Ветер и Холод, выводит Жар. Применяется при Наружном синдроме Ветра и Холода.
Симптомы
Озноб, ломота в теле, головная боль, жар, повышенная температура тела, заложенность носа, светлые выделения из носа, боль и сухость в горле. Язык с тонким, белым налетом. Пульс поверхностный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Инь Цяо Цзе Ду Вань
(Yin Qiao Jie Du Wan, Yinqiao Jiedu Wan)
银翘解毒丸
Действие
Устраняет Наружный синдром. Изгоняет Ветер. Рассеивает Жар. Выводит токсины. Применяется на начальных стадиях болезней Ветра-Жара с повышением температуры без пота или со слабой потливостью.
Симптомы
Высокая температура, головная боль, жажда, боль и сухость во рту и горле, кашель. Красный кончик языка, налет тонкий белый или слегка желтый. Пульс поверхностный частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Лин Цяо Цзе Ду Вань
(Ling Qiao Jie Du Wan, Lingqiao Jiedu Wan)
羚翘解毒丸
Действие
Устраняет Наружный синдром. Удаляет Ветер и Жар. Успокаивает судороги. Выводит токсины. Применяется в период эпидемий, при простуде, вызванной воздействием Патогенного Ветра-Жара.
Симптомы
Высокая температура, небольшой озноб, головная боль, жажда, боль в горле, кашель, отсутствие пота или слабое потоотделение, возможны судороги. Язык красный, налет желтый. Пульс частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Лин Ян Гань Мао Пянь
(Ling Yang Gan Mao Pian, Lingyang Ganmao Pian)
羚羊感冒片
Действие с точки зрения ТКМ
Устраняет наружный синдром, выводит Жар и Яд. Применяется при наружном синдроме Ветра и Жара.
Симптомы
Жар (высокая температура), отечность, боль и сухость в горле, осиплость голоса, заложенность носа, головная боль, жажда, кашель. Язык красный, налет тонкий, желтый. Пульс поверхностный, частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Сан Цзюй Вань
(Sang Ju Wan, Sangju Wan)
桑菊丸
Действие
Освобождает Наружное. Способствует опусканию восставшей Ци Легких. Успокаивает кашель. Применяют на ранних стадиях лихорадочных болезней, а также при состояниях с наружным Жаром, когда кашель является доминантным симптомом.
Симптомы
Кашель, умеренная лихорадка (жар), умеренная жажда, красные глаза. Язык нормального цвета с тонким белым налетом, пульс поверхностный, частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Сань Хуан Пянь
(San Huang Pian, Sanhuang Pian)
三黄片
Действие
Чистит Жар. Убирает Огонь (воспаление), уменьшает интоксикацию. Послабляет стул. Применяется при чрезмерном Жаре, поражающем все Три Обогревателя.
Симптомы
Сильный жар, высокая температура, жажда, беспокойство, сухость во рту и горле, красные глаза, воспаленные веки, воспалительные элементы в носу и в полости рта, головокружение, зубная боль, диарея с сильным запахом или запор, концентрированная моча. Язык красный, налет желтый. Пульс частый.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Сяо Эр Чжи Бао Вань
(Xiao Er Zhi Bao Wan, Xiaoer Zhibao Wan)
小儿至宝丸
Действие
Устраняет Наружный синдром. Рассеивает Ветер и Холод. Рассасывает Внутреннюю Сырость, разжижает Мокроту, убирает Застой как Ци, так и пищи в желудочно-кишечном тракте. Успокаивает судороги. Применяется при простудах у детей.
Симптомы
Повышенная температура, возможны судороги у детей при повышенной температуре, отсутствие потливости, заложенность носа или светлые выделения из носа, кашель с обильной светлой мокротой, рвота, понос. Язык с белым тонким налетом. Пульс поверхностный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Тун Сюань Ли Фей Вань
(Tong Xuan Li Fei Wan, Tongxuan Lifei Wan)
通宣理肺丸
Действие
Разрешает Поверхностный синдром Ветра-Холода. Изгоняет Холод. Активизирует функцию Легких и останавливает кашель. Используется, когда, проникший извне Холод ранит Легкие, приводя к нарушению их функции.
Симптомы
Сильный приступообразный кашель со светлой мокротой, удушье, боязнь холода, головная боль, боли во всем теле и в суставах, отсутствие пота, заложенность носа, светлые выделения из носа. Язык с тонким белым налетом. Пульс редкий и напряженный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Фан Фэн Тун Шэн Вань, Fang Feng Tong Sheng Wan, фанфэн
(Fang Feng Tong Sheng Wan, Fangfeng Tongsheng Wan)
防风通圣丸
Действие с точки зрения ТКМ
Устраняет наружный синдром, рассеивает Ветер, выводит Жар и Яд, послабляет. Используется при Полном наружном и внутреннем синдроме, наружном Холоде и внутреннем Жаре.
Симптомы
Озноб, сильный жар, высокая температура, головная боль, головокружение, боль и покраснение глаз, сухость, першение и боль в горле, густые выделения из носа, горечь во рту, уменьшение количества и потемнение мочи, сухой кал, запор, отсутствие потливости, высыпания на коже красного цвета. Язык красный, налет желтый, жирный. Пульс частый, полный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Цзин Фу Кан Кэ Ли, jingfukang keli
(Jing Fu Kang Ke Li, Jingfu Kangke Li)
颈复康颗粒
Действие с точки зрения ТКМ
Двигает Кровь, восстанавливает проходимость энергетических каналов, рассеивает Ветер, прекращает боли. Используется при недостатке кровоснабжения головного мозга вследствие заболеваний шейного отдела позвоночника.
Симптомы
Боль и онемение в области шеи, ноющие боли в плечах и спине, хруст в шее при поворачивании головы, онемение и покалывание в руках, головная боль, головокружение.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Цин Сюань Вань
(Qing Xuan Wan, Qingxuan Wan)
清眩丸
Действие
Рассеивает Ветер, освобождает Наружное, удаляет Жар, снимает боль
Симптомы
Головная боль, головокружение, рябь в глазах, заложенность носовой полости, зубная боль, вызванные вторжением внешнего Ветра-Жара.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Чуань Сюн Ча Тяо Сань, ЧуаньСюн
(Chuan Xiong Cha Tiao San, Chuanxiong Chatiao San)
川芎茶调散
Действие с точки зрения ТКМ
Изгоняет Ветер, прекращает боли. Лечит Наружный синдром. Используется для лечения головных болей, вызванных поражением Ветра, при простудах вследствие вторжения патогенных Ветра и Холода.
Симптомы
Головная боль, озноб, жар, повышенная температура, заложенность носа, чихание. Язык с тонким, белым налетом. Пульс поверхностный.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
|
Юй Фэн Нин Синь Пянь
(Yu Feng Ning Xin Pian, Yufeng Ningxin Pian)
愈风宁心片
Действие
Удаляет патогенные факторы с поверхности мышц. Уменьшает Жар. Рождает Жидкости. Утоляет жажду. Поднимает Ян Селезенки. Используется при поражении извне Ветром-Жаром.
Симптомы
Простуда с головной болью, болями и ригидностью в спине. Головокружения, головные боли, вызванные подъёмом артериального давления; головные боли неврогенного генеза. Сильная боль в шейном отделе позвоночника и в спине от поражения экзогенными факторами; ригидность в шее и парестезия рук; жажда; начальная стадия ослабления слуха.
Краткое описание
Подробное описание
|
|
Синофарм
