|
Дан Гуй (Dang Gui) | Дудника китайского корень | Angelicae sinensis radix |
Бай Шао Яо (Бай Шао) (Bai Shao Yao (Bai Shao)) | Пиона корень белый | Paeoniae radix alba |
Чуань Сюн (Chuan Xiong) | Лигустикума чюаньсюн корневище | Chuanxiong rhizoma (Ligustici wallichii rhizoma) |
Шу Ди Хуан (Shu Di Huang) | Ремании корень обработанный | Rehmanniae radix praeparata |
Дан Шэнь (Dang Shen) | Кодонопсиса корень | Codonopsis radix |
Бай Чжу (Bai Zhu) | Атрактилодеса большеголового корневище | Atractylodis macrocephalae rhizoma |
Фу Лин (Fu Ling) | Пория | Poria |
Гань Цао (Gan Cao) | Солодки корень | Glycyrrhizae radix |
Жоу Гуй (Rou Gui) | Коричника кора | Cinnamomi cortex |
И Му Цао (Yi Mu Cao) | Пустырника трава | Leonuri herba |
Му Дань Пи (Mu Dan Pi) | Пиона полукустарникового кора корня | Moutan cortex radicis |
Мо Яо (Mo Yao) | Мирра (мирры смола) | Myrrha (Myrrhae resina) |
() | ||
Гао Бэнь (Gao Ben) | Лигустикума корневище | Ligustici rhizoma |
Бай Чжи (Bai Zhi) | Дудника даурского корень | Angelicae dahuricae radix |
Хуан Цинь (Huang Qin) | Шлемника корень | Scutellariae radix |
Бай Вэй (Bai Wei) | Цинанхума черноватого корень | Cynanchi atrati radix |
Сян Фу (Xiang Fu) | Сыти корневище | Cyperi rhizoma |
Ша Жэнь (Sha Ren) | Амомума плод | Amomi fructus |
Чэнь Пи (Цзюй Пи) (Chen Pi (Ju Pi)) | Мандарина кожура | Citri reticulatae pericarpium |
Ци Ши Чжи (Chi Shi Zhi ) | Галлуазит красный | Halloysitum rubrum |
Э Цзяо (E Jiao) | Ослиной кожи желатин | Asini colla corii |
Лу Цзяо (Lu Jiao) | Оленя рог | Cervi cornus |
Действие с точки зрения ТКМ. Тонизирует Ци. Питает Кровь. Двигает Ци и Кровь. Открывает каналы Чун и Жэнь. Утоляет боль. Используется при пустоте Ци и Крови, при Застое Ци и Крови и имеющейся при этом Пустоте Инь Почек с Огнем в Печени.
Симптомы. Нарушение менструального цикла, менструации преждевременные, запоздалые, обильные со сгустками, длительные, боли во время месячных; физическое и моральное истощение, головокружение и шум в ушах, во второй половине дня ощущение жара или, наоборот, зябкости, боли в подреберьях (особенно слева). Язык может быть как красным без налета, так и бледным с небольшим налетом или бледно-синим.
Фармакологическое действие. Обезболивающее, тонизирующее, успокаивающее, противовоспалительное, легкое мочегонное.
Клинические показания. Аменорея, дисменорея, астения.
10 медовых пилюль по 9 г в блистерной упаковке.
Принимают внутрь по ½–1 пилюле 2 раза в день за 30 минут до или через 1 час после еды, запивая теплой кипяченой водой, либо по назначению врача.