Фу Лин | Пория | Fu Ling |
Гоу Ци Цзы | Дерезы плод (годжи) | Gou Qi Zi |
Цзюй Хуа | Хризантемы цветок | Ju Hua |
Му Дань Пи | Пиона полукустарникового кора корня | Mu Dan Pi |
Шань Яо (Хуай Шань) | Диоскореи корневище | Shan Yao (Huai Shan) |
Шань Чжу Юй | Кизила плод | Shan Zhu Yu |
Шу Ди Хуан | Ремании корень обработанный | Shu Di Huang |
Цзэ Се | Частухи корневище | Ze Xie |
Этот известный рецепт традиционной китайской медицины приводится в многотомном медицинском трактате «Ци Цзи Бао Цзянь», составленном во время правления династии Цин (1644 г.).
Действие с точки зрения ТКМ. Восполняет Инь Почек и Печени. Применяется при Пустоте Инь Почек и Печени.
Симптомы. Ломота, слабость и боли в пояснице и коленях, приливы жара во второй половине дня, румянец на щеках, ощущение жара в ладонях и стопах, ощущение жара, исходящего из костей, ночная потливость, сухость во рту и горле, выпадение волос, шатание и выпадение зубов, шум и заложенность в ушах, снижение слуха, головокружение, пелена и мелькание мушек перед глазами, светобоязнь, слезотечение на ветру, покраснение глаз, сухость в глазах, похудание, преждевременное семяизвержение, скудные менструальные выделения или прекращение месячных, малое количество мочи, моча темно-желтая, запор, сухой кал. Язык маленький, красный, суховатый, с незначительным налетом или без налета. Пульс тонкий, частый.
Фармакологическое действие. Общеукрепляющее, иммуностимулирующее, иммуномодулирующее, гипотензивное, улучшает состояние органа зрения, диуретическое, выводит соли мочевой кислоты, препятствует камнеобразованию, антиоксидантное, сахаропонижающее, гиполипидемическое, предотвращает развитие онкологических заболеваний, замедляет процессы старения в организме.
Клинические показания (при соответствующем синдроме ТКМ). хронические заболевания почек (хронический нефрит, нефропатия, мочекаменная болезнь и снижение мочевыделительной функции почек), артериальная гипертензия, ретинопатия (гипертоническая, диабетическая и др.), синдром сухого глаза, усталость глаз и светобоязнь, возрастные изменения органа зрения, сахарный диабет, подагра, гиперлипидемия, тиреотоксикоз, климактерический синдром, тугоухость, признаки старения и одряхления организма.
Концентрированные пилюли по 0,18 г во флаконе по 200 штук.
Принимают внутрь по 8 штук 3 раза в день за 30 минут до или через 1 час после еды, запивая теплой кипяченой водой, либо по назначению врача.
Индивидуальная непереносимость компонентов, беременность, кормление грудью.