Бай Шао Яо (Бай Шао) | Пиона корень белый | Bai Shao Yao (Bai Shao) |
Дан Гуй | Дудника китайского корень | Dang Gui |
Фу Лин | Пория | Fu Ling |
Гоу Ци Цзы | Дерезы плод (годжи) | Gou Qi Zi |
Цзюй Хуа | Хризантемы цветок | Ju Hua |
Му Дань Пи | Пиона полукустарникового кора корня | Mu Dan Pi |
Шань Яо (Хуай Шань) | Диоскореи корневище | Shan Yao (Huai Shan) |
Шань Чжу Юй | Кизила плод | Shan Zhu Yu |
Ши Цзюэ Мин | Морского ушка раковина | Shi Jue Ming |
Шу Ди Хуан | Ремании корень обработанный | Shu Di Huang |
Цзэ Се | Частухи корневище | Ze Xie |
Основным источником является трактат «Ваньбинхуэйчунь», написанный во времена династии Мин (1363-1644 гг.).
Действие с точки зрения ТКМ. Восполняет Инь Печени и Почек, просветляет глаза. Используется при Пустоте Инь Печени и Почек.
Симптомы. Сухость и легкий зуд глаз, ощущение песка в глазах, светобоязнь, нечеткость зрения, пелена перед глазами, слезотечение на ветру, покраснение глаз, утомляемость глаз, ломота, слабость и боли в пояснице и коленях. Язык маленький, красный, суховатый, с незначительным налетом или без налета. Пульс тонкий, частый.
Фармакологическое действие. Улучшает кровообращение, микроциркуляцию и обменные процессы в органе зрения, противовоспалительное, гипотензивное, гиполипидемическое, сахаропонижающее, антиоксидантное.
Клинические показания (при соответствующем синдроме ТКМ). Синдром сухого глаза, усталость глаз и светобоязнь ретинопатия (гипертоническая, диабетическая и др.), конъюнктивит, блефарит, атрофия зрительного нерва, возрастные изменения органа зрения, старческая катаракта на ранней стадии, артериальная гипертензия.
Концентрированные пилюли по 0,18 г во флаконе по 200 штук.
Принимают внутрь по 8 штук 3 раза в день за 30 минут до или через 1 час после еды, запивая теплой кипяченой водой, либо по назначению врача.
Индивидуальная непереносимость компонентов, беременность, кормление грудью.